
Төменде әннің мәтіні берілген Trade Winds , суретші - Bob Dylan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Dylan
Down where the trade winds play,
Down where you lose the day,
We found a new world where paradise starts,
We traded high way down where the trade winds play.
Music was everywhere, flowers were in her hair,
Under an awning of silvery boughs,
We traded vows the night that I sailed away.
Oh trade winds, what are vows that lovers make,
Oh trade winds, are they only made to break,
When it is May again, I’ll sail away again,
Though I’m returning, it won’t be the same,
She traded her name way down where the trade winds play
Пассат желдер ойнайтын жерде,
Күнді жоғалтқан жерде,
Біз жұмақ басталатын жаңа әлемді таптық,
Біз пассат желдері ойнайтын жерде жоғары деңгейде сауда жасадық.
Музыка барлық жерде, шаштарында гүлдер,
Күміс бұтақтардың шатырының астында,
Мен жүзіп кеткен түні біз ант бердік.
О, сауда желдері, ғашықтар қандай ант береді,
О, сауда желдері, олар тек қана бұзу үшін жаралған,
Қайта болуы мүмкін болған кезде мен қайтадан жүземін,
Мен қайтып келсем де, бұрынғыдай болмайды,
Ол пассатты жел ойнайтын жерде өз атын ауыстырды
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз