Honey, Just Allow Me One More - Bob Dylan

Honey, just allow me one more chance

To get along with you.

Honey, just allow me one more chance,

Ah’ll do anything with you.

Well, I’m a-walkin' down the road

With my head in my hand,

I’m lookin' for a woman

Needs a worried man.

Just-a one kind favor I ask you,

'Low me just-a one more chance.

Honey, just allow me one more chance

To ride your aeroplane.

Honey, just allow me one more chance

To ride your passenger train.

Well, I’ve been lookin' all over

For a gal like you,

I can’t find nobody

So you’ll have to do.

Just-a one kind favor I ask you,

'Low me just-a one more chance.

Honey, just allow me one more chance

To get along with you.

Honey, just allow me one more chance,

Ah’ll do anything with you.

Well, lookin' for a woman

That ain’t got no man,

Is just lookin' for a needle

That is lost in the sand.

Just-a one kind favor I ask you,

'Low me just-a one more chance.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Сізбен  тіл табысу үшін.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік берші,

Сізбен кез келген нәрсені жасаймын.

Ал, мен жолда келе жатырмын

Басымды қолымда ,

Мен әйел іздеп жүрмін

Уайымдайтын адам керек.

Сізден бір жақсылық сұраймын,

"Мені төмендетіңіз - тағы бір мүмкіндік.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Ұшақпен  жүру үшін.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Жолаушылар пойызына  жүру үшін.

Жақсы, мен бәрін қарап шықтым

Сіздей қыз үшін,

Мен ешкімді таба алмаймын

Сондықтан сіз істеуіңіз керек.

Сізден бір жақсылық сұраймын,

"Мені төмендетіңіз - тағы бір мүмкіндік.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Сізбен  тіл табысу үшін.

Жаным, маған тағы бір мүмкіндік берші,

Сізбен кез келген нәрсені жасаймын.

Ал, әйел іздеп жүрмін

Бұл адам жоқ,

Бұл жай ғана ине іздеп жатыр

Бұл құмда жоғалған.

Сізден бір жақсылық сұраймын,

"Мені төмендетіңіз - тағы бір мүмкіндік.