Don't Think Twice, It's All Right - Bob Dylan

Well, it ain't no use to sit and wonder why, babe

Even you don't know by now

And it ain't no use to sit and wonder why, babe

It'll never do somehow

When your rooster crows at the break of dawn

Look out your window, and I'll be gone

You're the reason I'm a-traveling on

But don't think twice, it's all right.

And it ain't no use in turning on your light, babe

The light I never know'd

And it ain't no use in turning on your light, babe

I'm on the dark side of the road

But I wish there was something you would do or say

To try and make me change my mind and stay

But we never did too much talking anyway

But don't think twice, it's all right.

So It ain't no use in calling out my name, gal

Like you never done before

And It ain't no use in calling out my name, gal

I can't hear you any more

I'm a-thinking and a-wonderin' walking down the road

I once loved a woman, a child I am told

I gave her my heart but she wanted my soul

But don't think twice, it's all right.

So long honey, baby

Where I'm bound, I can't tell

Goodbye's too good a word, babe

So I'll just say fare thee well

I ain't a-saying you treated me unkind

You could have done better but I don't mind

You just kinda wasted my precious time

But don't think twice, it's all right.

Неге деп отыра берудің пайдасы жоқ, балақай

Тіпті сен әлі білмейсің

Неге деп отыра берудің пайдасы жоқ, балақай

Бұл ешқашан қандай да бір жолмен болмайды

Таң атқанда әтешің шақырғанда

Терезеңізге қара, мен жоқ боламын

Менің саяхаттауыма сен себепкерсің

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы.

Шамыңды жаққанның пайдасы жоқ, балақай

Мен ешқашан білмеген жарық

Шамыңды жаққанның пайдасы жоқ, балақай

Мен жолдың қараңғы жағындамын

Бірақ мен сіз жасайтын немесе айтатын нәрсе болғанын қалаймын

Менің ойымды өзгертуге және қалуға тырысу үшін

Бірақ біз ешқашан артық сөйлеспейтінбіз

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы.

Сондықтан менің атымды атаудың пайдасы жоқ, қыз

Бұрын болмағандай

Менің атымды атағанның пайдасы жоқ, қыз

Мен сені бұдан былай ести алмаймын

Мен ойланып жүрмін және жол бойымен жүріп келемін

Мен бір кездері бір әйелді, маған айтқан баланы жақсы көрдім

Мен оған жүрегімді бердім, бірақ ол менің жанымды қалады

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы.

Ұзақ, балақай

Мен қай жерде байланғанмын, мен айта алмаймын

Қош бол тым жақсы сөз, балақай

Сондықтан мен сізге тек жақсылық тілеймін

Сен маған жамандық жасадың деп айтпаймын

Сіз жақсырақ жасай аласыз, бірақ мен қарсы емеспін

Сіз менің қымбат уақытымды босқа жібердіңіз

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы.