Most Likely You Go Your Way - Bob Dylan

You say you love me and you’re thinkin' of me

But you know you could be wrong

You say you told me that you wanna hold me

But you know you’re not that strong

I just can’t do what I’ve done before

And I just can’t beg you any more

I’m gonna let you pass

Pass and I’ll go last

Then the time will tell

Who has fell

Who’s been left behind

When you go your way and I go mine

You say you’re shakin' and you are always breakin'

But you know how hard you try

You say you’re supernatural

An' I’ve never heard much of you

I know sometimes you lie

Sometimes it gets so hard to care

It can’t be this way everywhere

And I’m gonna let you pass

Yes and I’ll go last

Then the time will tell

Who has fell

And who’s been left behind

When you go your way and I go mine

The judge, he’s holdin' a grudge

And he’s about to call on you

But he’s badly built and he walks on stilts

Watch out he don’t fall on you

You say you’re sorry for tellin' me stories

You know I believe are true

Say ya got some other, other kind of lover

And yes, I believe you do

You say my kisses are not like his

Ya, well, I’m not gonna tell you why that is

I’m gonna let you pass

Pass and I’ll go last

Then the time will tell

Who has fell

Who’s been left behind

When you go your way and I go mine

Сіз мені жақсы көретініңізді                                            

Бірақ сіз қателесуіңіз мүмкін екенін білесіз

Сіз мені ұстағыңыз келетінін айттыңыз дейсіз

Бірақ сіз соншалықты күшті емес екеніңізді білесіз

Мен бұрын істеген істерімді істей алмаймын

Мен сізден бұдан былай жалыну мүмкін емес

Мен сізге өтуге рұқсат етемін

Өтіңіз, мен соңғы барамын

Сосын уақыт көрсетеді

Кім құлады

Кім қалды

Сіз өз жолыңызға барған кезде менікі бар

Сіз дірілдеп жатырсыз және әрқашан сынасыз деп айтасыз

Бірақ сіз қаншалықты тырысып жатқаныңызды білесіз

Сіз табиғаттан тыс екеніңізді айтасыз

Мен сіз туралы көп естіген емеспін

Сенің кейде өтірік айтатыныңды білемін

Кейде қамқорлық үшін өте қиын болады

Бұл барлық жерде болмауы мүмкін

Ал мен сені өткізуге рұқсат етемін

Иә және мен соңғы барамын

Сосын уақыт көрсетеді

Кім құлады

Ал артында кім қалды

Сіз өз жолыңызға барған кезде менікі бар

Судья, ол кек сақтайды

Және ол сізге қоңырау шалғысы келеді

Бірақ оның дене бітімі нашар, төбешіктерде жүреді

Ол сізге құлап кетпесін

Сіз маған әңгімелер айтқаныңыз үшін кешірім сұрайсыз

Менің  шындыққа сенетінімді білесіз

Сізде басқа, басқа ғашық бар делік

Иә, мен сенемін

Сіз менің сүсулерім оныкіндей емес дейсіз

Иә, мен мұның себебін айтпаймын

Мен сізге өтуге рұқсат етемін

Өтіңіз, мен соңғы барамын

Сосын уақыт көрсетеді

Кім құлады

Кім қалды

Сіз өз жолыңызға барған кезде менікі бар