Tough Mama - Bob Dylan

Tough Mama - Bob Dylan

  • Шығарылған жылы: 1974
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Tough Mama , суретші - Bob Dylan аудармасымен

Ән мәтіні Tough Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tough Mama

Bob Dylan

Түпнұсқа мәтін

Tough Mama

Meat shaking on your bones

I’m gonna go down to the river and get some stones

Sister’s on the highway with that steel-drivin' crew

Papa’s in the big house, his working' days are through

Tough Mama

Can I blow a little smoke on you?

Dark Beauty

Won’t you move over and give me some room?

It’s my duty to bring you down to the field where the flowers bloom

Ashes in the furnace, dust on the rise

You came through it all the way, flying through the skies

Dark Beauty

With that long night’s journey in your eyes

Sweet Goddess

Born of a blinding light and a changing wind

Now, don’t be modest, you know who you are and where you’ve been

Jack the Cowboy went up north

He’s buried in your past

The Lone Wolf went out drinking

That was over pretty fast

Sweet Goddess

Your perfect stranger’s comin' in at last

Silver Angel

With the badge of the lonesome road sewed in your sleeve

I’d be grateful if this golden ring you would receive

Today on the countryside it was a-hotter than a crotch

I stood alone upon the ridge and all I did was watch

Sweet Goddess

It must be time to carve another notch

I’m crestfallen

The world of illusion is at my door

I ain’t a-hauling any of my lambs to the marketplace anymore

The prison walls are crumbling down, there is no end in sight

I’ve gained some recognition but I lost my appetite

Dark Beauty

Meet me at the border late tonight

Ән аудармасы

Қатты ана

Сүйектеріңізге дірілдеген ет

Мен өзенге түсіп, тастарға түсемін

Әпкесі темір жол көлігімен бірге тас жолда келе жатыр

Папасы үлкен үйде, оның жұмыс күндері аяқталды

Қатты ана

Сізге аздап түтін   үрлей аламын ба?

Қараңғы сұлулық

Маған орын бермейсіз бе?

Сізді гүлдер жайқалған далаға                                                                                                                                          | |

Пештегі күл, көтерілген шаң

Аспанда ұшып жүріп, жол бойынан өттіңіз

Қараңғы сұлулық

Сол ұзақ түнгі саяхат сіздің көз алдыңызда

Тәтті құдай

Соқыр жарық пен құбылмалы желден туған

Енді қарапайым болмаңыз, сіз өзіңіздің кім екеніңізді және қайда болғаныңызды білесіз

Ковбой Джек солтүстікке қарай көтерілді

Ол сіздің өткеніңізде жерленген

Жалғыз қасқыр сыртқа ішіп шықты

Бұл өте тез аяқталды

Тәтті құдай

Ақырында сіздің бейтаныс адамыңыз келеді

Күміс періште

Жеңге тігілген жалғыз жол белгісімен

Осы алтын сақинаны алсаңыз, риза болар едім

Бүгінгі таңда ауылда бұл кротнан ыстық болды

Мен жотада жалғыз тұрып, бар болғаны қарау болды

Тәтті құдай

Тағы бір ойықты кесетін уақыт жетсе керек

Мен құлдырап кеттім

Иллюзия әлемі менің есігімде

Мен енді бірде-бір қозымды базарға апармаймын

Түрме қабырғалары қирап жатыр, ақыры көрінбейді

Мен аздап танылдым, бірақ тәбетімді жоғалттым

Қараңғы сұлулық

Бүгін кешке шекарада кездесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз