This Dream of You - Bob Dylan
С переводом

This Dream of You - Bob Dylan

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:50

Төменде әннің мәтіні берілген This Dream of You , суретші - Bob Dylan аудармасымен

Ән мәтіні This Dream of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Dream of You

Bob Dylan

Оригинальный текст

How long can I stay

In this nowhere cafe 'fore night turns into day

I wonder why I’m so frightened of dawn

All I have and all I know

Is this dream of you which keeps me living on

There’s a moment when

All old things become new again

But that moment might have come and gone

All I have and all I know

Is this dream of you which keeps me living on

I look away but I keep seeing it

I don’t want to believe but I keep believing it

Shadows dance upon the wall

Shadows that seem to know it all

Am I too blind to see

Is my heart playing tricks on me

I’m lost in the crowd, all my tears are gone

All I have and all I know

Is this dream of you which keeps me living on

Everything I touch seems to disappear

Everywhere I turn, you are always here

I’ll run this race until my earthly death

I’ll defend this place with my dying breath

From a cheerless room

In a curtain gloom, I saw a star from Heaven fall

I turned and looked again but it was gone

All I have and all I know

Is this dream of you which keeps me living on

Перевод песни

Мен қанша уақыт тұра аламын

Бұл кафеде түн күндізге айналмайды

Таңның атысынан неге сонша қорқатыныма таңғаламын

Менде бар және мен білетіндердің бәрі

Бұл арманым мені өмір сүруді жалғастыра ма?

Бір сәт бар

Барлық ескі нәрселер қайтадан жаңа болады

Бірақ бұл сәт келіп, өтіп кетуі мүмкін

Менде бар және мен білетіндердің бәрі

Бұл арманым мені өмір сүруді жалғастыра ма?

Мен алысқа қараймын, бірақ оны көремін

Мен сенгім келмейді, бірақ сенемін

Қабырғада көлеңкелер билейді

Мұның бәрін білетін көлеңкелер

Мен көру үшін тым соқырмын ба?

Жүрегім мені ойнап жатыр ма

Көпшіліктің арасында адасып қалдым, көз жасым таусылды

Менде бар және мен білетіндердің бәрі

Бұл арманым мені өмір сүруді жалғастыра ма?

Мен ұстағанның бәрі жоғалып кеткен сияқты

Қайда бұрылсам да, сіз әрқашан осындасыз

Мен бұл жарысты өлгенше жүргіземін

Мен бұл жерді тынысыммен қорғаймын

Көңілсіз бөлмеден

Қараңғы шымылдықта мен көктен түскен жұлдызды көрдім

Мен бұрылып, қайта қарадым, бірақ  жоқ

Менде бар және мен білетіндердің бәрі

Бұл арманым мені өмір сүруді жалғастыра ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз