
Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Baby , суретші - Bob Dylan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Dylan
The Bootleg Series Volumes 1−3
Tell Me
by Bob Dylan
Tell me, I’ve got to know.
Tell me, tell me before I go.
Does that flame still burn?
Does that fire still glow?
Or has it died out and melted like the snow.
Tell me.
Tell me.
Tell me, what are you focused upon?
Tell me what I’ll know better when you’re gone.
Tell me quick with a glance on the side.
Shall I hold you close?
Or Shall I let you go by?
Tell me.
Tell me.
Are you looking at me and thinking of somebody else?
Can you feel the heat and the beat of my pulse?
Do you have any secrets that will come out in time?
Do you lie in bed and stare at the stars?
Is your main friend an acquaintance of ours?
Tell me.
Tell me.
Tell me, do those neon lights blind your eyes?
Tell me, behind what door your treasure lies.
Ever gone broke in a big way?
Ever gone the opposite of what the experts say?
Tell me.
Tell me.
Is it some kind of game that you’re playin' with me.
Am I imagining something that never can be?
Do you have any morals?
Do you have any point of view?
Do you long to ride on that old ship of Zion?
What means more to you, a lap dog or a dead lion?
Tell me.
Tell me.
Tell me, is my name in your book?
Tell me, should I come back and take another look?
Tell me the truth, tell me no lies.
Are you someone, anyone?
Tell me.
Tell me.
Bootleg сериясының 1−3 томдары
Маған айт
Боб Дилан
Айтыңызшы, мен білуім керек.
Айтыңызшы, мен бармас бұрын айтыңыз.
Бұл жалын әлі жанып тұр ма?
Сол от әлі жанып тұр ма?
Әлде өліп, қар сияқты еріп кетті ме.
Маған айт.
Маған айт.
Айтыңызшы, сіз не нәрсеге назар аударасыз?
Сіз кеткенде мен нені жақсырақ білетінімді айтыңыз.
Бүйіріне бір қарап тез айтыңыз.
Мен сені жақын ұстайын ба?
Әлде сені өткізейін бе?
Маған айт.
Маған айт.
Сіз маған қарап, біреуді ойлайсыз ба?
Менің тамыр соғуымның жылуы мен соғуын сезе аласыз ба?
Уақыт өте келе ашылатын құпияларыңыз бар ма?
Төсекте жатып жұлдыздарға қарайсыз ба?
Сіздің басты досыңыз біздің танысы ба?
Маған айт.
Маған айт.
Айтыңызшы, неон шамдары көзіңізді соқыр ете ме?
Айтшы, сенің қазынаң қай есіктің артында жатыр.
Үлкен дәрежеде бұзылған кезіңіз болды ма?
Мамандардың айтқанына қарама-қарсы болдыңыз ба?
Маған айт.
Маған айт.
Сіз менімен ойнап жатқан ойынның түрі ма
Мен болмайтын нәрсені елестетіп жатырмын ба?
Сізде мораль бар ма?
Сіздің көзқарасыңыз бар ма?
Сионның ескі кемесіне мінгіңіз келе ме?
Сіз үшін не маңыздырақ, тізгін ит немесе өлі арыстан?
Маған айт.
Маған айт.
Айтыңызшы, сіздің кітабыңыздағы менің атым ба?
Айтыңызшы, қайтып келіп, тағы бір қарап шығуым керек пе?
Маған шындықты айт, өтірік айтпа.
Сіз біреусіз бе, біреусіз бе?
Маған айт.
Маған айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз