Po' Boy - Bob Dylan

Po' Boy - Bob Dylan

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Po' Boy , суретші - Bob Dylan аудармасымен

Ән мәтіні Po' Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Po' Boy

Bob Dylan

Түпнұсқа мәтін

Man came to the door, I say 'for whom were you lookin'?

'

Says 'your wife', I say 'she's busy in the kitchen cookin''

Po' boy, where you been?

Already told you, won’t tell you again

I say 'how much you want for that, I’ll go into the store'

Man says 'three dollars' 'all right', I say, 'will you take four?

'

Po' boy, never say die

Things will be all right, by and by

Workin' like in a main line, workin' like the devil

The game is the same it’s just upon another level

Po' boy, dressed in black

Police at your back

Po' boy in a red hot town

Out beyond the twinklin' stars

Ridin' first class train

Makin' the rounds

Try to keep from fallin' between the cars

Othello told desdemona I’m cold, cover me with a blanket

By the way, what happened to that poisoned wine?

She said I gave it to you, you drank it

Po' boy, layin' 'em straight

Pickin' up the cherries fallin' off the plate

Time and love has branded me with it’s claws

Had to go to florida, dodgin' them georgia laws

Po' boy in the hotel called the palace of gloom

Called down to room service, says 'send up a room'

My mother was the daughter of a wealthy farmer

My father was a traveling salesman, I never met him

When my mother died my uncle took me in to run a funeral parlor

He did a lot of nice things for me and I won’t forget him

All I know is that I’m thrilled by your kiss

I don’t know any more than this

Po' boy, pickin' up sticks

Build you a house out of mortar and bricks

Knockin' on the door, I say 'who is it, where you from?

'

Man say 'freddie', I say 'freddie who?

'

He say 'freddie or not, here I come'

Po' boy 'neath the stars that shine

Washin' them dishes, feedin' them swine

Ән аудармасы

Есікке бір адам келді, мен «кімді іздедің?»

'

«Әйеліңіз» дейді, мен «ол ас үйге арналған аспаздармен айналысады» деймін

Балам, қайда болдың?

Айттым, енді айтпаймын

Мен «бұл үшін қанша қаласың, мен дүкенге кіремін» деймін

Адам «үш доллар» дейді, - дейді мен: «Төрт аласың ба?

'

Балам, ешқашан өл деп айтпа

Бірте-бірте бәрі жақсы болады

Негізгі желідегідей жұмыс істеу, шайтан сияқты жұмыс істеу

Ойын басқа деңгейде

Қара киінген бала

Артыңызда полиция

Қып-қызыл қаладағы қыз

Жымыңдаған жұлдыздардың сыртында

Бірінші класты пойыз мініп жатыр

Раундтарды жасау

Көліктердің арасына түсіп қалмауға  тырысыңыз

Отелло Дездемонаға менің тоңып қалдым, көрпемен жабыңыз деді

Айтпақшы, уланған шарапқа не болды?

Ол саған бердім, сен іштің деді

Бала, оларды түзеңіз

Табақтан түсіп жатқан шиелерді жинап жатыр

Уақыт пен махаббат мені тырнақтарымен таң қалдырды

Грузия заңдары Додджинге баруға тура келді

Қонақ үйдегі по-бала қараңғылық сарайын атады

Бөлме қызметіне қоңырау шалды, дейді «Бөлме жібер» дейді

Менің анам бір байдың қызы болатын

Менің әкем саяхатшы болған, мен оны ешқашан кездестірмедім

Анам қайтыс болғаннан кейін ағам мені жерлеу залын басқаруға алып кетті

Ол мен үшін көп жақсылық жасады, мен оны ұмытпаймын

Менің білуім керек, мен сіздің поцелуймен қуанамын

Мен бұдан артық білмеймін

Балам, таяқтарды алып жатырмын

Ерітінді мен кірпіштен үй тұрғызыңыз

Есікті қағып, «бұл кім, қайдансың?» деймін.

'

Ер адам «Фредди» дейді, мен             «Фредди, кім?

'

Ол «Фредди, жоқ, міне, келдім» дейді.

Жарқыраған жұлдыздардың астында

Ыдыстарды жуып, шошқаларды тамақтандырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз