Playboys And Play Girls - Bob Dylan

Miscellaneous

Playboys and Playgirls

by Bob Dylan

Oh, ye playboys and playgirls

Ain’t a-gonna run my world,

Ain’t a-gonna run my world,

Ain’t a-gonna run my world.

Ye playboys and playgirls

Ain’t a-gonna run my world,

Not now or no other time.

You fallout shelter sellers

Can’t get in my door,

Can’t get in my door,

Can’t get in my door.

You fallout shelter seller

Can’t get in my door,

Not now or no other time.

Your Jim Crow ground

Can’t turn me around,

Can’t turn me around,

Can’t turn me around.

Your Jim Crow ground

Can’t turn me around,

Not now or no other time.

The laughter in the lynch mob

Ain’t a-gonna do no more,

Ain’t a-gonna do no more,

Ain’t a-gonna do no more.

The laughter in the lynch mob

Ain’t a-gonna do no more,

Not now or no other time.

You insane tongues of war talk

Ain’t a-gonna guide my road,

Ain’t a-gonna guide my road,

Ain’t a-gonna guide my road.

You insane tongues of war talk

Ain’t a-gonna guide my road,

Not now or no other time.

You red baiters and race haters

Ain’t a-gonna hang around here,

Ain’t a-gonna hang around here,

Ain’t a-gonna hang around here.

You red baiters and race haters,

Ain’t a-gonna hang around here,

Not now or no other time.

Ye playboys and playgirls

Ain’t a-gonna own my world,

Ain’t a-gonna own my world,

Ain’t a-gonna own my world.

Ye playboys and playgirls,

Ain’t a-gonna own my world,

Not now or no other time.

Әртүрлі

Playboys және Playgirls

 Боб Дилан

О, сендер ойын жігіттері мен қыздар

Менің әлемімді басқармаймын,

Менің әлемімді басқармаймын,

Менің әлемімді басқармаймын.

Ей ойын жігіттері мен қыздар

Менің әлемімді басқармаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Сіз баспана сатушыларыңыз

Есігіме кіре алмаймын,

Есігіме кіре алмаймын,

Есігім кіре алмаймын.

Сіз баспана сатушысысыз

Есігіме кіре алмаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Сіздің Джим Кроу жер бетінде

Мені айналдыра алмас,

Мені айналдыра алмас,

Мені айналдыра алмайды.

Сіздің Джим Кроу жер бетінде

Мені айналдыра алмас,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Линч тобының күлкілері

Артық  істей алмаймын,

Артық  істей алмаймын,

Бұдан былай жоқ.

Линч тобының күлкілері

Артық  істей алмаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Соғыс сөйлейтін ақылсыз тілдер

Менің жолымды бағыттамаймын,

Менің жолымды бағыттамаймын,

Менің жолымды көрсетпеймін.

Соғыс сөйлейтін ақылсыз тілдер

Менің жолымды бағыттамаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Сіз қызыл бәйбішелер мен нәсілдерді жек көретіндер

Бұл жерде қалмаймын,

Бұл жерде қалмаймын,

Бұл жерде қалмаймын.

Сіз қызыл бәйбішелер мен нәсілдерді жек көретіндер,

Бұл жерде қалмаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.

Ей ойын жігіттері мен қыздар

Мен өз әлеміме ие болмаймын,

Мен өз әлеміме ие болмаймын,

Мен өз әлеміме ие болмаймын.

Ей ойын жігіттері мен қыздар,

Мен өз әлеміме ие болмаймын,

Қазір немесе басқа уақыт жоқ.