License to Kill - Bob Dylan

Man thinks 'cause he rules the earth he can do with it as he please

And if things don’t change soon, he will.

Oh, man has invented his doom,

First step was touching the moon.

Now, there’s a woman on my block,

She just sit there as the night grows still.

She say who gonna take away his license to kill?

Now, they take him and they teach him and they groom him for life

And they set him on a path where he’s bound to get ill,

Then they bury him with stars,

Sell his body like they do used cars.

Now, there’s a woman on my block,

She just sit there facin' the hill.

She say who gonna take away his license to kill?

Now, he’s hell-bent for destruction, he’s afraid and confused,

And his brain has been mismanaged with great skill.

All he believes are his eyes

And his eyes, they just tell him lies.

But there’s a woman on my block,

Sitting there in a cold chill.

She say who gonna take away his license to kill?

Ya may be a noisemaker, spirit maker,

Heartbreaker, backbreaker,

Leave no stone unturned.

May be an actor in a plot,

That might be all that you got

'til your error you clearly learn.

Now he worships at an altar of a stagnant pool

And when he sees his reflection, he’s fulfilled.

Oh, man is opposed to fair play,

He wants it all and he wants it his way.

Now, there’s a woman on my block,

She just sit there as the night grows still.

Адам ойлайды, өйткені ол жерді билейді, ол онымен қалауынша істей алады

Жақын арада жағдай өзгермесе, ол өзгереді.

О, адам өзінің ақыреттерін ойлап тапты,

Бірінші қадам Айға қол тигізу болды.

Енді менің блогымда бір әйел бар,

Түн батып бара жатқанда, ол сол жерде отырады.

Ол кісі өлтіру лицензиясын кім алып тастайтынын айтады?

Енді олар оны алып, оны оқытады және оны өмір бойына күйдіреді

Олар оны ауырып, оны ауырып қалатын жолға қойды,

Содан кейін олар оны жұлдыздармен жерлейді,

Оның денесін ескі көліктер сияқты сатыңыз.

Енді менің блогымда бір әйел бар,

Ол төбеге қарап отырды.

Ол кісі өлтіру лицензиясын кім алып тастайтынын айтады?

Енді ол жойылуға бейім, ол қорқып, абдырап қалды,

Ал оның миы үлкен шеберлікпен дұрыс басқарылған.

Ол тек оның көзіне сенеді

Ал оның көздері оған өтірік айтады.

Бірақ менің блогымда бір әйел бар,

Сол жерде салқын салқын                          отыру

Ол кісі өлтіру лицензиясын кім алып тастайтынын айтады?

Сіз шулаушы, спирт шығарушы болуыңыз мүмкін,

Жүрек сындырушы, артқа тастаушы,

Ешқандай тас қалдырмаңыз.

Сюжеттің актері болуы мүмкін,

Бұл сізде бар болғаны  болуы мүмкін

Сіздің қателігіңіз анық үйренгенше.

Қазір ол тоқырау бассейнінің құрбандық үстелінде ғибадат етуде

Ол өзінің шағылысуын көргенде, ол орындалды.

О, адам әділ ойынға қарсы,

Ол бәрін қалайды және оның өз жолын қалайды.

Енді менің блогымда бір әйел бар,

Түн батып бара жатқанда, ол сол жерде отырады.