Huck's Tune - Bob Dylan

Well I wandered alone through a desert of stone

And I dreamt of my future wife

My sword’s in my hand and I’m next in command

In this version of death called life

My plate and my cup are right straight up

I took a rose from the hand of a child

When I kiss your lips, the honey drips

But I’m gonna have to put you down for a while

Every day we meet on any old street

And you’re in your girlish prime

The short and the tall are coming to the ball

I go there all the time

Behind every tree, there’s something to see

The river is wider than a mile

I tried you twice, you can’t be nice

I’m gonna have to put you down for a while

Here come the nurse with money in her purse

Here come the ladies and men

You push it all in and you’ve no chance to win

You play 'em on down to the end

I’m laying in the sand getting a sunshine tan

Moving along riding in style

From my toes to my head, you knock me dead

I’m gonna have to put you down for a while

I count the years and I shed no tears

I’m blinded to what might have been

Nature’s voice makes my heart rejoice

Play me the wild song of the wind

I found hopeless love in the room above

When the sun and the weather were mild

You’re as fine as wine, I ain’t handing you no line

But I’m gonna have to put you down for a while

All the merry little elves can go hang themselves

My faith is as cold as can be

I’m stacked high to the roof and I’m not without proof

If you don’t believe me, come see

You think I’m blue, I think so too

In my words, you’ll find no guile

The game’s gotten old, the deck’s gone cold

And I’m gonna have to put you down for a while

The game’s gotten old, the deck’s gone cold

I’m gonna have to put you down for a while

Мен тас шөлді жалғыз кезіп жүрдім

Мен болашақ әйелімді армандаймын

Менің                              семсер                                              келесі  қолбасшы  менмін

Өлімнің бұл  нұсқасында өмір деп аталады

Менің табақшам     кесебім тікелей

Мен баланың қолынан раушан алдым

Мен сенің ерніңді сүйсем, бал тамшылайды

Бірақ, мен сізді біраз уақытқа                                                                                                                                                     у                            сені               sisiyessiyasıщsıщyaыгyeyeыгsiyeыгyeyeгегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегеге kisısıkisıkisısidasısı kisıyekisiyekisıымды таныстыруым керек

Күн сайын біз кез-келген ескі көшеде кездесеміз

Ал сіз қыз                                                            

Допқа қысқалар мен ұзындар келеді

Мен сонда барамын

Әрбір ағаштың артында көруге                                          �

Өзеннің        миллиден                                                                                                                                                                       ».

Мен сізді екі рет сынап көрдім, сіз жақсы бола алмайсыз

Мен сені біраз уақытқа қоюым керек

Әмиянында ақшасы бар медбике келді

Мұнда әйелдер мен ер адамдар келеді

Сіз оны бәрін итересіз, ал сіз жеңіске жетуге мүмкіндігіңіз жоқ

Сіз оларды соңына дейін ойнайсыз

Мен құмға отырамын, күн сәулесі түсіп жатыр

Стиль бойынша жүру

Саусағымнан  басыма      сен мені өліп соғасың 

Мен сені біраз уақытқа қоюым керек

Мен жылдарды есептеймін, мен көз жасым жоқ

Мен не болғанын білмей қалдым

Табиғаттың дауысы жүрегімді қуантады

Маған желдің жабайы әнін ойнатыңыз

Үмітсіз махаббатты жоғарыдағы бөлмеден таптым

Күн мен ауа райы жұмсақ болған кезде

Сіз шарап сияқты жақсысыз, мен сізге сызба бермеймін

Бірақ, мен сізді біраз уақытқа                                                                                                                                                     у                            сені               sisiyessiyasıщsıщyaыгyeyeыгsiyeыгyeyeгегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегеге kisısıkisıkisısidasısı kisıyekisiyekisıымды таныстыруым керек

Барлық көңілді кішкентай эльфтер асылып қалуы мүмкін

Менің сенімім болуы мүмкін

Мен төбеге  төбеленіп тұрмын және дәлелсіз емеспін

Маған сенбесеңіз, келіңіз

Сіз мені көк деп ойлайсыз, мен де солай ойлаймын

Менің сөздерімде сіз ешқандай гильдияны таба аласыз

Ойын ескірді, палуба суып кетті

Мен сізді біраз уақытқа қоюым керек

Ойын ескірді, палуба суып кетті

Мен сені біраз уақытқа қоюым керек