Help Me Understand - Bob Dylan

Take me and lead me and hold to my hand

Heavenly father, help me understand

Take me and lead me and hold to my hand

Heavenly father, help me understand

Friends, I’d like to tell a story of a family I once knew

We’ll call them William and Mary and their little daughter Sue

Now Mary was just the average housewife

And Bill was just a usual dad

And they had their little family arguments

But neither on ever got mad

Then on day something happened

It was nothing of course

But one word lead to another

And the last word lead to divorce

Now here’s two grown up people

Who failed to use common sense

They strengthen their own selfish pride

At little Sue’s expense

You know she didn’t ask to be brought to this world

To drift from pillar to post

But a divorce never stops to consider

The ones that its hurting the most

There’d be a lot more honest lovin'

In this cruel world today

If just a few hundred parents

Could hear little Sue say

Take me and lead me and hold to my hand

Heavenly father, help me understand

Take me and lead me and hold to my hand

Heavenly father, help me understand

Take me and lead me and hold to my hand

Heavenly father, help me understand

Мені алып                қолымнан                     ұста                                     ұстаңыз    

Көктегі әке, түсінуге көмектесіңізші

Мені алып                қолымнан                     ұста                                     ұстаңыз    

Көктегі әке, түсінуге көмектесіңізші

Достар, мен бір кездері білетін отбасым туралы айтқым келеді

Біз оларды Уильям мен Мэри және олардың кішкентай қызы Сью деп атаймыз

Қазір Мэри қарапайым үй шаруасындағы әйел болды

Ал Билл кәдімгі әке болды

Және олардың отбасылық шағын даулары болды

Бірақ екеуі де ешқашан ашуланбады

Сол күні бірдеңе болды

Бұл, әрине, ештеңе болмады

Бірақ бір сөз екіншісіне әкеледі

Ал соңғы сөз ажырасуға әкеледі

Қазір екі есейген адам

Кім ақыл-парасатты пайдалана алмады

Олар өздерінің өзімшіл мақтаныштарын күшейтеді

Кішкентай Сью есебінен

Білесіз бе, ол бұл дүниеге әкелуді сұрамаған

Бағанадан бағанға  жылжу үшін

Бірақ  ажырасу                                           |

Ең көп ауыратындар

Адал махаббат көп болар еді

Бүгінгі қатыгез әлемде

Бірнеше жүз ата-ана болса

Кішкентай Сьюдің сөзін естиді

Мені алып                қолымнан                     ұста                                     ұстаңыз    

Көктегі әке, түсінуге көмектесіңізші

Мені алып                қолымнан                     ұста                                     ұстаңыз    

Көктегі әке, түсінуге көмектесіңізші

Мені алып                қолымнан                     ұста                                     ұстаңыз    

Көктегі әке, түсінуге көмектесіңізші