Cold Irons Bound - Bob Dylan

Cold Irons Bound - Bob Dylan

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:14

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Irons Bound , суретші - Bob Dylan аудармасымен

Ән мәтіні Cold Irons Bound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Irons Bound

Bob Dylan

Түпнұсқа мәтін

I’m beginning to hear voices and there’s no one around

Well, I’m all used up and the fields have turned brown

I went to church on Sunday and she passed by

My love for her is taking such a long time to die

I’m waist deep, waist deep in the mist

It’s almost like, almost like I don’t exist

I’m twenty miles out of town in cold irons bound

The walls of pride are high and wide

Can’t see over to the other side

It’s such a sad thing to see beauty decay

It’s sadder still to feel your heart torn away

One look at you and I’m out of control

Like the universe has swallowed me whole

I’m twenty miles out of town in cold irons bound

There’s too many people, too many to recall

I thought some of 'm were friends of mine, I was wrong about 'm all

Well, the road is rocky and the hillside’s mud

Up over my head nothing but clouds of blood

I found my world, found my world in you

But your love just hasn’t proved true

I’m twenty miles out of town in cold irons bound

Twenty miles out of town in cold irons bound

Oh, the winds in Chicago have torn me to shreds

Reality has always had too many heads

Some things last longer than you think they will

There are some kind of things you can never kill

It’s you and you only I been thinking about

But you can’t see in and it’s hard lookin' out

I’m twenty miles out of town in cold irons bound

Well the fat’s in the fire and the water’s in the tank

The whiskey’s in the jar and the money’s in the bank

I tried to love and protect you because I cared

I’m gonna remember forever the joy that we shared

Looking at you and I’m on my bended knee

You have no idea what you do to me

I’m twenty miles out of town in cold irons bound

Twenty miles out of town in cold irons bound

Ән аудармасы

Мен дауыстарды ести бастадым, айналада ешкім жоқ

Мен бәрі таусылдым, ал егістіктер қоңыр түсті

Мен шіркеуге жексенбіде бардым, ол өтіп кетті

Менің оған деген сүйіспеншілігім өлу үшін ұзақ уақыт келеді

Менің белім терең, белім тұманда

Мен жоқ сияқтымын

Мен қаладан 20 мильдей жердемін

Тәкаппарлық қабырғалары биік және кең

Басқа жағын көрмейді

Сұлулықтың әлсірегенін көру өте өкінішті

Жүрегіңіздің жыртылып кеткенін сезіну әлі де өкінішті

Саған бір қарасам, мен өзімді басқара алмаймын

Ғалам мені толығымен жұтып қойғандай

Мен қаладан 20 мильдей жердемін

Тым көп адам бар,     еске түсіру 

Кейбіреулері менің достарым деп ойладым, бәрі туралы қателестім

Жол тасты, тау баурайындағы балшық

Менің басымнан артық ештеңе жоқ

Мен өз әлемімді таптым, өз әлемімді сенен таптым

Бірақ сенің махаббатың шындыққа жанаспады

Мен қаладан 20 мильдей жердемін

Қаладан 20 мильдей жерде суық темірлер байланған

О, Чикагодағы жел мені жарып жарып  жарып   жарып   жарып    жарып      

Шындық әрқашан тым көп бастарға ие болды

Кейбір нәрселер сіз ойлағаннан да ұзаққа созылады

Сіз ешқашан өлтіре алмайтын нәрселер бар

Мен тек сіз және сіз туралы ойладым

Бірақ сіз ішке қарай алмайсыз және сыртқа қарау қиын

Мен қаладан 20 мильдей жердемін

Май отта, су резервуарда

Виски банкада, ал ақша банкте

Мен сені сүюге                                                   тырысты       тырыстым                 тырыстым             тырыстым                 тырыстым                                      

Біз бөліскен қуанышты мәңгі есте сақтаймын

Саған қарап, мен тізе бүгемін

Сіз маған не істейтініңізді білмеймін

Мен қаладан 20 мильдей жердемін

Қаладан 20 мильдей жерде суық темірлер байланған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз