Can't Wait - Bob Dylan

I can’t wait, wait for you to change your mind

It’s late, I’m trying to walk the line

Well, it’s way past midnight and there are people all around

Some on their way up, some on their way down

The air burns and I’m trying to think straight

And I don’t know how much longer I can wait

I’m your man, I’m trying to recover the sweet love that we knew

You understand that my heart can’t go on beating without you

Well, your loveliness has wounded me, I’m reeling from the blow

I wish I knew what it was keeps me loving you so

I’m breathing hard, standing at the gate

But I don’t know how much longer I can wait

Skies are grey, I’m looking for anything that will bring a happy glow

Night or day, it doesn’t matter where I go anymore, I just go

If I ever saw you coming I don’t know what I would do

I’d like to think I could control myself, but it isn’t true

That’s how it is when things disintegrate

And I don’t know how much longer I can wait

I’m doomed to love you, I’ve been rolling through stormy weather

I’m thinking of you and all the places we could roam together

It’s mighty funny, the end of time has just begun

Oh, honey, after all these years you’re still the one

While I’m strolling through the lonely graveyard of my mind

I left my life with you somewhere back there along the line

I thought somehow that I would be spared this fate

But I don’t know how much longer I can wait

Мен күте алмаймын, сіздің ойыңызды өзгертуіңізді күтемін

Кеш болды, мен кезекте жүруге  тырысып жатырмын

Түн ортасы болды, айналада адамдар бар

Кейбір                                      

Ауа жанып жатыр, мен түзу ойлауға  тырысамын

Тағы қанша күтетінімді білмеймін

Мен сенің адамыңмын, мен біз білетін тәтті махаббатты қалпына келтіруге  тырысамын

Менің жүрегім сенсіз соға алмайтынын түсінесің

Сенің сүйкімділігің мені жаралады, мен соққыдан есеңгіреп қалдым

Мен сені сүйетінімді білсем деймін

Қақпа алдында тұрып, қатты дем алып жатырмын

Бірақ тағы қанша күтетінімді білмеймін

Аспан сұр, мен бақытты жарқырататын кез келген нәрсені іздеймін

Түн немесе күн, мен енді қайда баратыным маңызды емес, мен барамын

Сенің келе жатқаныңды көрсем, не істерімді  білмеймін

Мен өзімді басқара аламын деп ойлаймын, бірақ бұл дұрыс емес

Заттар ыдырағанда, осылай болады

Тағы қанша күтетінімді білмеймін

Мен сізді сүюге  мәжбүрмін, мен дауылды ауа-райында жүрдім

Мен сені және біз бірге жүретін жерлерді ойлаймын

Бұл өте күлкілі, заманның ақыры енді ғана басталды

О, жаным, осынша жылдар өтсе де, сен әлі жалғызсың

Мен ойымның жалғыз зиратында серуендеп жүргенімде

Мен сенімен өмірімді сол жерде сол жақта  тастадым

Мен бұл тағдырдан аман қалармын деп ойладым

Бірақ тағы қанша күтетінімді білмеймін