Beyond the Horizon - Bob Dylan

Beyond the horizon, behind the sun

At the end of the rainbow life has only begun

In the long hours of twilight 'neath the stardust above

Beyond the horizon it is easy to love

My wretched heart’s pounding

I felt an angel’s kiss

My memories are drowning

In mortal bliss

Beyond the horizon, in the Springtime or Fall

Love waits forever for one and for all

Beyond the horizon across the divide

'Round about midnight, we’ll be on the same side

Down in the valley the water runs cold

Beyond the horizon someone prayed for your soul

I’m touched with desire

What don’t I do?

I’ll throw the logs on the fire

I’ll build my world around you

Beyond the horizon, at the end of the game

Every step that you take, I’m walking the same

Beyond the horizon the night winds blow

The theme of a melody from many moons ago

The bells of St. Mary, how sweetly they chime

Beyond the horizon I found you just in time

It’s dark and it’s dreary

I ponder in vain

I’m weakened, I’m weary

My repentance is plain

Beyond the horizon o’er the treacherous sea

I still can’t believe that you’ve set aside your love for me

Beyond the horizon, 'neath crimson skies

In the soft light of morning I’ll follow you with my eyes

Through countries and kingdoms and temples of stone

Beyond the horizon right down to the bone

It’s late in the season

Never knew, never cared

Whatever the reason

Someone’s life has been spared

Beyond the horizon the sky is so blue

I’ve got more than a lifetime to live lovin' you

Көкжиектің арғы жағында, күннің артында

Кемпірқосақ соңында өмір енді ғана басталды

Ымырттың ұзақ сағаттарында, жоғарыдағы жұлдыз шаңының астында

Көкжиектен тыс сүю оңай

Менің бейшара жүрегім лүпілдеп тұр

Мен періштенің сүйгенін  сездім

Менің естеліктерім батып барады

Өлім бақытында

Көкжиектен тыс, көктемде немесе күзде

Махаббат біреуді және барлығын мәңгі күтеді

Бөлу арқылы көкжиектен тыс

«Түн ортасы шамасында                                                            

Төменгі алқапта су салқын ағып жатыр

Көкжиектің ар жағында біреу сенің жаның үшін дұға етті

Мен тілегім әсер етті

Мен не істемеймін?

Мен бөренелерді отқа лақтырамын

Мен өз әлемімді сіздің айналаңызға саламын

Көкжиектен тыс, ойын соңында

Сіз басқан әрбір қадам, мен де солай жүремін

Көкжиектен ары қарай түнгі желдер соғады

Көп айлар бұрынғы әуен тақырыбы

Әулие Мэри қоңыраулары қандай тәтті шырылдаған

Көкжиектің ар жағында мен сені дәл уақытында таптым

Қараңғы және көңілсіз

Мен босқа ойлаймын

Мен әлсіреп қалдым, шаршадым

Менің өкінгенім жазық

Көкжиектен арғы жағында опасыз теңіз

Маған деген сүйіспеншілігіңізді тастағаныңызға әлі де сене алмаймын

Көкжиектен тыс, «Қызыл аспан астында

Таңның жұмсақ нұрында мен саған көзіммен еремін

Елдер, патшалықтар және тас храмдар арқылы

Көкжиектің арғы жағында сүйекке дейін

Маусым  кеш

Ешқашан білмедім, ешқашан мән бермедім

Қандай себеп болса да

Біреудің өмірі сақталды

Көкжиектен тыс аспан көгілдір 

Мен сені сүйгеннен гөрі, сенің өмір сүруімнен көп болды