You're Burning Me - Blues Traveler

I’m looking for some kind of sign

My dream is made of gold

I tread upon with muddy feet

My fever leaves me cold

I’m stretched across a thousand miles

And there’s nothing I can do

Useless machines without your word

And the ropes are burning through

Fire is flame

You’re burning me

Passion is pain

You’re burning me

The flickering illuminates

But I only see your face

Paradise to he who waits

But it doesn’t know it’s place

I stand beyond the bain of time

I’m strong against the sand

Trapped inside the hourglass

Turning over in your hands

Fire is flame

You’re burning me

Passion is pain

You’re burning me

I’m at your mercy, at your feet

It isn’t good enough

Though I am burned, I don’t retain the heat

Without the sunshine of your love

You maketh me of fire and flame

No engine is en route

There’s no evil in the joy you bring

But there’s torture all about

Fire is flame

You’re burning me

Passion is pain

You’re burning me

Мен белгінің қандай да бір түрін іздеп жатырмын

Менің арманым алтын  жасалған

Мен лайлы аяқтарымды басып жүрмін

Менің безем мені суықтатады

Мен мыңдаған мильге созылдым

Мен ештеңе істей алмаймын

Сөзсіз пайдасыз машиналар

Ал арқандар жанып жатыр

Өрт – жалын

Сен мені өртеп жатырсың

Құмар                                                                                                  

Сен мені өртеп жатырсың

Жыпылықтау жанады

Бірақ мен тек сенің жүзіңді көремін

Күткенге жұмақ

Бірақ ол өзінің орнын білмейді

Мен уақыттың соңғысынан артымда тұрамын

Мен құмға қарсымын

Құм сағатының ішінде қамалған

Қолдарыңызда айналдыру

Өрт – жалын

Сен мені өртеп жатырсың

Құмар                                                                                                  

Сен мені өртеп жатырсың

Мен сенің мейіріміңде, аяғыңдамын

Бұл жеткілікті емес

Күйіп қалсам да, жылуды сақтамаймын

Махаббатыңыздың шуағысыз

Сіз мені от пен жалыннан     жарасыз

Жолда қозғалтқыш жоқ

Сіз әкелетін қуанышта жамандық жоқ

Бірақ барлығында азап бар

Өрт – жалын

Сен мені өртеп жатырсың

Құмар                                                                                                  

Сен мені өртеп жатырсың