Alone - Blues Traveler
С переводом

Alone - Blues Traveler

Альбом
Live From The Fall
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
943170

Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Blues Traveler аудармасымен

Ән мәтіні Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone

Blues Traveler

Оригинальный текст

I said «I love you»

She began to cry

She said she needed a friend

I said «I'll try»

Soon we’d say nothing

Somehow I never wondered why

You see, she left me

She left me

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’d loved her always

She didn’t know

I tried patience

Let a friendship grow

I tried to keep her

That’s what made her go

You see, she left me

She left me

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

Beauty and the beast

Was how it seemed to be

A love like hers

Ain’t meant for guys like me

Some call me crazy

Some politely call me free

But either way you see

You see, she left me

She left me

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m trying to forget you but it just won’t work

Think I’m losing my mind, think I’m going berserk

I love you with a passion that you just don’t know

And I kinda wish right now that I was telling you so

I could rant, or rave, or play some little game

But when I look into your eyes, it all seems the same

That you weren’t meant for me and that’s a sad but true fact

Now I don’t care how I look and don’t care how I act

Cuz you set me free

I’m a man among men

But when I think of what I missed it starts all again

Now alone in the darkness of each new day

My heart is on its own

I wanna rip it from my chest and throw it away

Watch this bassman take me home

I guess some day

Love will soon be here

And maybe then

I’ll see things more clear

I guess I got excited

Cause it felt so near

And

You see, she left me

She left me

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

But I know I’d give my life

Just to hold her now

And who knows

I might see her around

Hopes can always go up

Tears can only come down

You see, she left me

She left me

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

Hey…

You see she left me

Перевод песни

Мен «мен сені сүйемін» дедім

Ол жылай бастады

Ол дос керек деді

Мен  «Мен тырысамын» дедім

Көп ұзамай біз ештеңе айтпаймыз

Әйтеуір, мен неге екенін білмедім

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

Ол мені тастап кетті

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен оны әрқашан жақсы көретінмін

Ол білмеді

Мен шыдамдылық таныттым

Достығың арта берсін

Мен оны ұстауға тырыстым

Бұл оның кетуіне себеп болды

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

Ол мені тастап кетті

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Сұлу мен Құбыжық

Бұл болғандай болды

Ол сияқты махаббат

Мен сияқты жігіттерге арналмаған

Кейбіреулер мені жынды деп атайды

Кейбіреулер мені сыпайы  тегін деп атайды

Бірақ сіз қалай көресіз

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

Ол мені тастап кетті

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен сені ұмытуға тырысамын, бірақ ол жұмыс істемейді

Мен есінен танып бара жатырмын деп ойлаңыз, мен ессіз бара жатырмын деп ойлаңыз

Мен сені сен білмейтін құмарлықпен жақсы көремін

Мен дәл қазір сізге айтып жатқанымды қалаймын

Мен ренжітіп, мақтап, кішкене ойын ойнай аламын

Бірақ мен сенің көздеріңе қарасам, бәрі бірдей болып көрінеді

Сен маған арналмағаның және бұл өкінішті, бірақ шынайы факт

Енді маған қалай қарайтыныма мән бермеймін және мен қалай әрекет етпеймін

Себебі сен мені босатты

Мен ерлер арасындағы ер адаммын

Бірақ мен нені жіберіп алғанымды ойласам, бәрі қайтадан басталады

Енді әрбір жаңа күннің қараңғылығында жалғыз

Жүрегім өз алдына

Мен оны кеудемнен жұлып алып, лақтырғым келеді

Мына бассист мені үйге апарып жатқанын қараңыз

Бір күні болар

Махаббат жақын арада осында болады

Және, мүмкін, содан кейін

Мен нәрселерді анық көремін

Менің ойымша, мен толқып тұрдым

Себебі ол жақын жерде сезілді

Және

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

Ол мені тастап кетті

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Бірақ мен өмірімді беретінімді білемін

Оны қазір ұстау үшін

Ал кім біледі

Мен оны айналасында көретін шығармын

Үміт әрқашан көтерілуі мүмкін

Тек көз жасы ағуы мүмкін

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

Ол мені тастап кетті

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Эй…

Көрдің бе, ол мені тастап кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз