Төменде әннің мәтіні берілген Unable To Get Free , суретші - Blues Traveler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blues Traveler
You asked me, if I live without her
I choke on my reply
Let the blind man at the mirror spin his lie
And I’m damned if I don’t try
Damned if I don’t try
But no matter what I say
It doesn’t go away at all
And I’m still unable to get free
And I’ve never been afraid
Of a consequence that I could have made
But having to admit this one has me
And so the tiger’s got his toe
But the only way to holler is by letting go
Still unable to get free
With cork and wax I try my best
To spackle in the hole
The inevitable aging of my soul
And my heart it gets so tired
It’s my heart and it gets so tired
It’s just a trace to track my pain
The beat that I sustain for hoping
And I am still unable to get free
And I’ve never been afraid
Of a consequence that I could have made
But having to admit this one has me
And so the tiger’s got his toe
And the only way to holler is by letting go
Still unable to get free
Ooh, I see connections
Ooh, in my contention
That I could see redemption
Through the bars of this cage
And I don’t know what to do
Said, I don’t know what to do
For accepting sight unseen
So basically I dream of some day
When I won’t still unable to get free
And I’ve never been afraid
Of a consequence that I could have made
But having to accept this one has me
And so the tiger’s got his toe
And the only way to holler is by letting go
Still unable to get free
And I’ve never been afraid
Of a consequence that I could have made
But having to admit this one has me
And so the tiger’s got his toe
And the only way to holler is by letting go
Still unable to get free
Менен онсыз өмір сүремін бе деп сұрадың
Мен жауабыма тұншығамын
Айнадағы соқыр адам өз өтірігін айналдырсын
Тырыспасам, қарғыс атсын
Әрекет етпесем, қарғыс атсын
Бірақ мен не айтсам да
Ол мүлдем кетпейді
Мен әлі де боса алмаймын
Ал мен ешқашан қорықпадым
Мен жасай алатын салдары
Бірақ мойындау керек, бұл менде бар
Осылайша жолбарыстың саусақтары бар
Бірақ айқайлаудың жалғыз жолы - жіберу
Әлі Тегін
Тығын мен балауызбен мен бар күшімді саламын
Шұңқырға қою үшін
Менің жанымның ересек қартаюы
Ал менің жүрегім қатты шаршайды
Бұл менің жүрегім және ол қатты шаршайды
Бұл менің ауырғанымды бақылаудың ізі ғана
Үміттенуге болатын соққы
Және мен әлі де тегін ала алмаймын
Ал мен ешқашан қорықпадым
Мен жасай алатын салдары
Бірақ мойындау керек, бұл менде бар
Осылайша жолбарыстың саусақтары бар
Ал айқайлаудың жалғыз жолы - жіберу
Әлі Тегін
Ой, байланыстарды көріп тұрмын
Ой, менің күресімде
Өтеуді көремін
Осы тордың торлары арқылы
Мен не істеу керектігін білмеймін
Мен не істерімді білмеймін, деді
Көрінбейтін көріністі қабылдау үшін
Сондықтан мен бір күнді армандаймын
Мен әлі де тегін ала алмайтын болсам
Ал мен ешқашан қорықпадым
Мен жасай алатын салдары
Бірақ мұны қабылдау |
Осылайша жолбарыстың саусақтары бар
Ал айқайлаудың жалғыз жолы - жіберу
Әлі Тегін
Ал мен ешқашан қорықпадым
Мен жасай алатын салдары
Бірақ мойындау керек, бұл менде бар
Осылайша жолбарыстың саусақтары бар
Ал айқайлаудың жалғыз жолы - жіберу
Әлі Тегін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз