This Ache - Blues Traveler

This ache

That follows you down

from wherever you both came from

Well it won’t leave

Quietly

It just waits here noisily with me

I turn to go but quite instead

It sinks it’s fangs into my head

And gnaws upon me like a greedy bone

The fragrant scent of parts unknown

I try my best but it gets worse

And fearful of this blessed curse

The moon is full I feel my teeth

My instincts give no sympathy for me

All I want is to stay

Here with you

for at least a couple of minutes more

In your front seat

By any reason I can find

My right foot still dangling out your door

This ache

That follows you down

from wherever you both came from

Well it won’t leave

Quietly

It just waits here noisily with me

The pots and pans and bareassed bones

Would have me feeling all alone

But never fear the ache is there

And calmly he pulls up a chair

And through the night we play some hands

While the ache he issues his demands

Yeah the ache he issues his demands

And I’m like Custer at his lemonade stand

And all I have is this ache

Just to see you again

Though I’ve got no pretext to

And hope

Won’t quench my thirst this time

Can’t you see that I’m aching for you

I go to sleep when I awake

In the kitchen is my ache

He cooks me breakfast ties my shoes

Puts in the time he pays my dues

He sticks a needle in my eye

And haunts me like some tragic lie

Reminds me 'till I bend to break

That I’ve been given the gift of…

This ache

That followed you down

from wherever you both came from

Well it won’t leave

Quietly

It just waits here noisily with me

This ache

That followed you down

from wherever you both came from

This ache

That followed you down

from wherever you both came from

Well it won’t leave

Quietly

It just waits here noisily with me

Extracted from the liner notes for the Album «Truth Be Told»

Words by J. Popper

Music by B. Wilson

Бұл ауырсыну

Бұл сізді төмен түсіреді

екеуің қайдан келдіңдер

Ол кетпейді

Тыныш

Бұл жерде менімен бірге шулы күтіп тұр

Мен кетемін, бірақ оның орнына

Ол азу тістерін басыма сіңдіреді

Мені ашкөз сүйектей кеміреді

Белгісіз бөліктердің хош иісі

Мен бар күшімді саламын, бірақ ол нашарлайды

Және бұл құтты қарғыстан қорқады

Ай толды Мен тісімді сеземін

Менің түйсігім маған жанашырлық танытпайды

Бар болғаны қалғым болды

Міне, сенімен

кем дегенде бір-екі минут көбірек

 Алдыңғы орындығыңызда

Кез келген себеппен мен таба аламын

Менің оң аяғым әлі де сіздің есігіңізде салбырап тұр

Бұл ауырсыну

Бұл сізді төмен түсіреді

екеуің қайдан келдіңдер

Ол кетпейді

Тыныш

Бұл жерде менімен бірге шулы күтіп тұр

Кәстрөлдер мен табалар мен жалаңаш сүйектер

Мен өзімді жалғыз сезінетін болар едім

Бірақ ауырсыну бар деп ешқашан қорықпаңыз

Ол сабырмен орындықты көтереді

Түні бойы біз қол ойнаймыз

Ауырған кезде ол өз талаптарын қояды

Иә, ол өз талаптарын қояды

Мен оның лимонад қоймасындағы Кастерге ұқсаймын

Менде бар нәрсе - бұл ауыру

Сізді қайта көру үшін

Менде сылтау жоқ болса да

Және үміт

Бұл жолы шөлімді қандырмаймын

Мен сені қинайтынымды көрмейсің бе

Мен оянғанда ұйықтаймын

Ас үйде менің ауырып жатқаным

Ол маған таңғы ас дайындайды, аяқ киімімді байлайды

Ол менің жарнамды төлейтін уақытты салады

Ол менің көзіме инені жабыстырады

Мені қайғылы өтірік сияқты мазалайды

Еңкейгенше есіме салады

Маған сыйлық берілгені…

Бұл ауырсыну

Бұл сенің соңынан ерді

екеуің қайдан келдіңдер

Ол кетпейді

Тыныш

Бұл жерде менімен бірге шулы күтіп тұр

Бұл ауырсыну

Бұл сенің соңынан ерді

екеуің қайдан келдіңдер

Бұл ауырсыну

Бұл сенің соңынан ерді

екеуің қайдан келдіңдер

Ол кетпейді

Тыныш

Бұл жерде менімен бірге шулы күтіп тұр

«Шындық айтылады» альбомының лайнерлік жазбаларынан алынған

Дж. Поппердің сөздері

Музыкасы Б.Уилсон