Things Are Looking Up - Blues Traveler

I may be down

But things are looking up

All the grass is turning brown

But things are looking up

I don’t have a white picket fence

But things are looking up

Happiness is a good league hence

But things are looking up

The sting reminding me

At least it seems to be

That I am fiery

And must be burning burning

Upon the wind

You take your medicine

Whether I lose or win

I hope I’m learning learning

Take all you want I don’t care

And I’ll look up if I am down a share

We never promised we’d play fair

It’s a lonely town

But things are looking up

A hard old rain is falling down

But things are looking up

Im in a pile of leaves and I’ve got no rake

But things are looking up

So giveth unto me a break

Cause things are looking up

The sting reminding me

At least it seems to be

That I am fiery

And must be burning burning

Upon the wind

You take your medicine

Whether I lose or win

I hope I’m learning learning

Take all you want I don’t care

And I’ll look up if I am down a share

We never promised we’d play fair

Hands in my pocket eyes on the ground

Just like a storm cloud walking all over town

Dreams in the gutter spirits on the floor

Hope’s in the dumpster but there’s always room for more

I may be down

But things are looking up

All the grass is turning brown

But things are looking up

The sting reminding me

At least it seems to be

That I am fiery

And must be burning burning

Upon the wind

You take your medicine

Whether I lose or win

I hope I’m learning learning

Take all you want I don’t care

And I’ll look up if I am down a share

We never promised we’d play fair

Мен құлдырауым мүмкін

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Шөптің бәрі қоңыр түсті

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Менде ақ қоршау жоқ

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Бақыт - бұл жақсы лига

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Мені еске түсіретін шаншу

Кем дегенде болған сияқты

Мен жалындымын

Және жанып жатқан болуы керек

Желдің үстінде

Сіз дәрі-дәрмекті ішіңіз

Мен жеңілемін бе, жеңемін бе

Мен үйреніп жатырмын деп үміттенемін

Қалағанның бәрін ал, маған бәрібір

Мен үлеске түссем, мен іздеймін

Біз әділ ойнаймыз деп ешқашан уәде берген емеспіз

Бұл жалғыз қала

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Ескі жаңбыр жауып жатыр

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Мен жапырақтардың үйіндісінде жатырмын, менде тырма жоқ

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Сондықтан маған үзіліс беріңіз

Себебі жағдай жақсарып келеді

Мені еске түсіретін шаншу

Кем дегенде болған сияқты

Мен жалындымын

Және жанып жатқан болуы керек

Желдің үстінде

Сіз дәрі-дәрмекті ішіңіз

Мен жеңілемін бе, жеңемін бе

Мен үйреніп жатырмын деп үміттенемін

Қалағанның бәрін ал, маған бәрібір

Мен үлеске түссем, мен іздеймін

Біз әділ ойнаймыз деп ешқашан уәде берген емеспіз

Қолдар қалтамда көздер жерде 

Бүкіл қаланы басып бара жатқан дауылды бұлт сияқты

Едендегі арық рухтарындағы армандар

Үміт қоқыс жәшігінде, бірақ әрқашан көп нәрсеге орын бар

Мен құлдырауым мүмкін

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Шөптің бәрі қоңыр түсті

Бірақ жағдай жақсарып келеді

Мені еске түсіретін шаншу

Кем дегенде болған сияқты

Мен жалындымын

Және жанып жатқан болуы керек

Желдің үстінде

Сіз дәрі-дәрмекті ішіңіз

Мен жеңілемін бе, жеңемін бе

Мен үйреніп жатырмын деп үміттенемін

Қалағанның бәрін ал, маған бәрібір

Мен үлеске түссем, мен іздеймін

Біз әділ ойнаймыз деп ешқашан уәде берген емеспіз