The Gunfighter - Blues Traveler
С переводом

The Gunfighter - Blues Traveler

Альбом
Straight On Till Morning
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297240

Төменде әннің мәтіні берілген The Gunfighter , суретші - Blues Traveler аудармасымен

Ән мәтіні The Gunfighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Gunfighter

Blues Traveler

Оригинальный текст

I’m taken aback

But still I let it ride

No sudden movements

I ease my hand real slow

Then my hands are like lightning

And the bullets start to fly

I was almost in the clear too

With just inches left to go

And if it’s the fool who likes to rush in

And if it’s the angel who never does try

And if it’s me who will lose or win

Then I’ll make my best guess and I won’t care why

C’mon and get me you twist of fate

I’m standing right here Mr. Destiny

If you want to talk well then I’ll relate

If you don’t, so what, 'cause you don’t scare me

Time comes when I’m older

And a new kid hits the street

They’ll say he’s fast and he looks for me

And he says I’m going down

And though I try to avoid this man

Eventually we’ll meet

He’ll draws faster than I can see

And knock me to the ground

And if it’s the fool who likes to rush in

And if it’s the angel who never does try

And if it’s me who will lose or win

Then I’ll make my best guess and I won’t care why

C’mon and get me you twist of fate

I’m standing right here Mr. Destiny

If you want to talk well then I’ll relate

If you don’t, so what, 'cause you don’t scare me

So I’m lying in the street there

And the lights are getting dim

Preacher may come tell me

Repent it’s time to pray

You only have to lose once

But you never always win

And I smile at him with my last words

And this is what I say

Well if it’s the fool who likes to rush in

And if it’s the angel who never does try

And if it’s me who will lose or win

Then I’ll make my best guess and I won’t care why

C’mon and get me you twist of fate

I’m standing right here Mr. Destiny

If you want to talk well then I’ll relate

If you don’t, so what, 'cause you don’t scare me

C’mon and get me you twist of fate

I’m standing right here Mr. Destiny

If you want to talk well then I’ll relate

If you don’t, so what, 'cause you don’t scare me

Перевод песни

Мен таң қалдым

Бірақ мен әлі де жүре бердім

Кенет қозғалыстар жоқ

Мен қолымды баяу жеңілдетемін

Сонда менің қолдарым найзағай сияқты

Ал оқтар ұша бастайды

Мен де айқын болдым

Аяқтауға небәрі дюйм қалды

Ал егер ол ақымақ болса, ол асығыңыз

Ешқашан тырыспайтын періште болса

Ал егер мен ұтылатын немесе жеңетін мен боламын

Содан кейін мен ең жақсы болжамды жасаймын және неге екені маған маңызды емес

Жүр, маған тағдырдың бұрмалануын түсіндірші

Мен дәл осы жерде тұрмын Тағдыр мырза

Егер сіз жақсы сөйлескіңіз келсе, онда мен байланыстырамын

Олай етпесеңіз, мені қорқытпайсыз

Мен есейген кезде уақыт келеді

Жаңа бала көшеге шықты

Олар оның жылдам екенін және мені іздеп жүргенін айтады

Және ол түсіп бара жатқанымды айтады

Бірақ мен бұл кісіден аулақ болуға тырысамын

Ақыры кездесеміз

Ол мен көргеннен жылдамырақ сурет салады

Ал мені жерге құлат

Ал егер ол ақымақ болса, ол асығыңыз

Ешқашан тырыспайтын періште болса

Ал егер мен ұтылатын немесе жеңетін мен боламын

Содан кейін мен ең жақсы болжамды жасаймын және неге екені маған маңызды емес

Жүр, маған тағдырдың бұрмалануын түсіндірші

Мен дәл осы жерде тұрмын Тағдыр мырза

Егер сіз жақсы сөйлескіңіз келсе, онда мен байланыстырамын

Олай етпесеңіз, мені қорқытпайсыз

Сондықтан мен сол жерде көшеде жатырмын

Ал шамдар сөніп барады

Уағызшы келіп айтып беруі мүмкін

Тәубе етіңіз, дұға ететін кез келді

Сізге бір рет жеңілу керек

Бірақ сіз әрқашан жеңесіз

Мен оған соңғы сөздеріммен күлемін

Бұл мен айтамын

Асығыс кіргенді ұнататын ақымақ болса

Ешқашан тырыспайтын періште болса

Ал егер мен ұтылатын немесе жеңетін мен боламын

Содан кейін мен ең жақсы болжамды жасаймын және неге екені маған маңызды емес

Жүр, маған тағдырдың бұрмалануын түсіндірші

Мен дәл осы жерде тұрмын Тағдыр мырза

Егер сіз жақсы сөйлескіңіз келсе, онда мен байланыстырамын

Олай етпесеңіз, мені қорқытпайсыз

Жүр, маған тағдырдың бұрмалануын түсіндірші

Мен дәл осы жерде тұрмын Тағдыр мырза

Егер сіз жақсы сөйлескіңіз келсе, онда мен байланыстырамын

Олай етпесеңіз, мені қорқытпайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз