The Best Part - Blues Traveler

Well, what do you know?

Here we are again

It’s been a long time I can’t remember when

Well, I wrote another one and I guess who it’s for

Don’t mind if I 'm embarrassed, I can’t take it anymore

You know I travel the world but I don’t go no place

And I got you to blame and the smile on your face

You know I look in your eyes, I see a part of me there

So excuse my directness, but I just don’t care

What I think I’m talking about is a last ditch chance

Don’t care about the likelihood or circumstance

It seems I am still here and I am waiting for you

And I’ve no reason, no time and an excellent view

Of your eyes in my head and it’s killing me

But the possibilities are thrilling me

So I guess I’ll sit right here with nothing better to do

And to top it all off you know the best part is

I’m gonna let you on in on a big surprise

My heart is where the eagle flies

Yeah, I’m the master of my destiny

That’s why I need you right here with me

You see, I’ve come to learn that without you around

I might as well be standing on the ground

And with you with me and with me with you

There’s not a goddamn thing that we could not do

I’m not talking about us never being alone

I’m just suggesting we make the world our home

You’ve got to fly free and so do I

And this way we’d never need to say good-bye

But instead things like «see you soon»

And «explore and play»

And «the one you love is not far away»

«But safe in your heart to see you through»

And to top it all off, you know, the best part is that I

I’m gonna take you, take you by the hand

You know even General Custer had to make a stand

I’ll drop in from the skies or I’ll move in slow

But there’s so damn much that I want you to know

So take a look around, you tell me what do you see?

Then take those eyes and take a look at me

You know you see things that others don’t

So if you think I’ll go away, I won’t

You see my engine’s blown and it is time to punt

And there’s an element of danger pulling off this stunt

But the survey says that I don’t seem to mind

And you’re the adventure that I’m trying to find

There’s a whole lot of things that other people have said

But I don’t care if I’m correct or if it’s all in my head

So damn the torpedoes and cock a doodle-doo

And to top it all of you know the best part is

That I love you

I’m singing I love you

Please, I’m down on my knees

In the north and the south and the east and the west

Make it the very, very, very best, best part, best part

Ал, сіз не білесіз?

Мұнда біз тағы

Ұзақ уақыт болды, қашан болғанын есіме түсіре алмаймын

Жақсы, мен тағы біреуін жаздым, және менің кім екенімді білдім

Ұялғаныма қарсы болмаңыз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Білесіз бе, менің әлемді саяхаттайтынымды бірақ бармай  бармаймын 

Мен сені кінәлі етіп, жүзіңдегі күлкіге итермеледім

Білесің бе, мен сенің көздеріңе қараймын, мен онда өзімнің бір бөлігін көремін

Тіке   кешіріңіз       бірақ                 әйтеуір  бәрібір бәйге жәй

Менің ойымша, мен айтамын, бұл соңғы арық мүмкіндігі

Ықтималдылыққа немесе жағдайға мән бермеңіз

Мен әлі осында екенмін және мен сені күтемін

Менде ешқандай себеп, уақыт және тамаша көзқарас жоқ

Сенің көздерің менің басымда және ол мені өлтіріп жатыр

Бірақ мүмкіндіктер мені толғандырады

Сондықтан мен дәл осы жерде отырамын

Мұның бәрін білу керек, сіз ең жақсы бөлігін білесіз

Мен сізге үлкен тосынсый жіберемін

Қыранның ұшатын жері менің жүрегім

Иә, мен тағдырымның иесімін

Сол себепті сенің қасымда болуың керек

Көрдіңіз бе, мен мұны сізсіз-ақ үйренуге келдім

Мен де жерде тұруым мүмкін

Және сенімен менімен және менімен  сенімен 

Біздің қолымыздан келмейтін іс жоқ

Ешқашан жалғыз қалмайтынымыз туралы айтып отырған жоқпын

Мен әлемді өз үйімізге айналдыруды ұсынамын

Сіз де, мен де еркін ұшуыңыз керек

Осылайша бізге ешқашан қоштасудың қажеті болмайды

Бірақ оның орнына «жақында кездескенше» сияқты нәрселер

Және «зерттеңіз және ойнаңыз»

Және «сүйетін адамыңыз алыста емес»

«Бірақ сенің жүрегіңде сені көру үшін қауіпсіз»

Мұның бәрін білу үшін, сіз білесіз бе, ең жақсы бөлігі - мен

Мен сені аламын, қолыңнан ұстаймын

Сіз тіпті генерал Кастердің де позициясын білдіруі керек екенін білесіз

Мен аспаннан түсемін немесе баяу қозғаламын

Бірақ мен сенің көп нәрсені білгім келеді

Ендеше айналаңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Содан кейін осы көздерді алып, маған қараңыз

Сіз басқалар көрмейтін нәрселерді көретініңізді білесіз

Егер сіз кетемін деп ойласаңыз, мен алмаймын

Сіз менің қозғалтқышымды қарайсыз, және ол

Бұл трюкті алып тастау қаупі бар

Бірақ сауалнама маған қарсы емес сияқты

Сіз мен іздеп жүрген шытырман оқиғасыз

Басқа адамдар айтқан көп нәрсе бар

Бірақ мен дұрыс болса, маған бәрібір, барлығы болса да, бәрібір

Торпедаларды қарғыс атсын

Оның ең          ең  ең   ең           ең                       ең              ең             ең           ең               ең         ең             ең           ең              ең               ең           ең             ең жақсы          бөлім       ең жақсы              ең жақсы                ең           ең жақсы   |

Мен сені жақсы көремін

Мен сені сүйемін деп ән айтамын

Өтінемін, мен тізерлеп отырмын

Солтүстікте және оңтүстікте, шығыста және батыста

Оны өте, өте, өте жақсы, ең жақсы, ең жақсы бөлікке айналдырыңыз