Төменде әннің мәтіні берілген Sweet and Broken , суретші - Blues Traveler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blues Traveler
She smokes my last cigarette
She forgives me but I don’t know it yet
And I don’t ask but sometimes why is beautiful
She’s a little cheap but worth the wait
Of honeyed kisses sleeping late
They steal my covers but I’m just glad my bed is full
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
She’ll never tell you anything
She’s the fire that darkness brings
And I get lost but that’s just where I’m supposed to be
She won’t say why she cries
At marigolds and butterflies
Or why her smile seems to hide a tragedy
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
I see her rising through the trees
She’s like a wounded moon
Gazing back at me
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
And broken
Extracted from the liner notes of the album «Truth Be Told»
Words &Music by J. Popper and Chris Barron
Ол менің соңғы темекімді шегеді
Ол мені кешіреді, бірақ мен оны әлі білмеймін
Мен сұрамаймын, бірақ кейде неге әдемі?
Ол сәл арзан, бірақ күтуге тұрарлық
Кеш ұйықтап жатқан бал сүйіспеншіліктері
Олар жамылғымды ұрлады, бірақ мен төсегімнің
Және сөздер айтылған болса
Олар еденге құлатылған еді
Бірде олар ашылды
Тағы маңызды болар ма еді
Оны көру үшін оны сүю керек
Ал көргенде үміт бар
О, ол өте тәтті
Ол тәтті және сынған
Ол саған ешқашан ештеңе айтпайды
Ол қараңғылық әкелетін от
Мен адасып қалдым, бірақ бұл менің қайда болуым керек
Ол неге жылайтынын айтпайды
Мариголдтар мен көбелектерде
Неліктен оның күлкісі трагедияны жасыратын сияқты
Және сөздер айтылған болса
Олар еденге құлатылған еді
Бірде олар ашылды
Тағы маңызды болар ма еді
Оны көру үшін оны сүю керек
Ал көргенде үміт бар
О, ол өте тәтті
Ол тәтті және сынған
Мен оның ағаштардың арасынан көтеріліп жатқанын көріп тұрмын
Ол жараланған ай сияқты
Маған қайта қарап
Және сөздер айтылған болса
Олар еденге құлатылған еді
Және сөздер айтылған болса
Олар еденге құлатылған еді
Бірде олар ашылды
Тағы маңызды болар ма еді
Оны көру үшін оны сүю керек
Ал көргенде үміт бар
О, ол өте тәтті
Ол тәтті және сынған
Және сөздер айтылған болса
Олар еденге құлатылған еді
Бірде олар ашылды
Тағы маңызды болар ма еді
Оны көру үшін оны сүю керек
Ал көргенде үміт бар
О, ол өте тәтті
Ол тәтті және сынған
Оны көру үшін оны сүю керек
Ал көргенде үміт бар
О, ол өте тәтті
Және сынған
«Шындық айту» альбомының лайнерлік жазбаларынан алынған
Дж. Поппер және Крис Барронның сөздері мен музыкасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз