Төменде әннің мәтіні берілген Love Does , суретші - Blues Traveler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blues Traveler
She lies out on the grass
Her bellybutton fascinates me
If summer never came and went
I doubt that it would ever faze me
Broken in a moment of what once had been
I look within to see her face
My fingers start to reach to taste
But all they meet is my own lips
Time is fleeting
Time’s a-wasting
And time is bleeding
Forever racing
And time is money
And money is time
But love does none of these
Love does none of these
She’ll twirl and spin me 'round
And never let go of the hold she has
From heaven’s rafter to the ground
And back and forth, and twice as fast
Transit in the blink of her big brown eyes
And all is right or wrong with the world
More the heart of me
Than as some would say «just some girl»
Time is fleeting
Time’s a-wasting
Time is bleeding
Forever racing
And time is money
And money is time
But love does none of these
Love does none of these
But my heart beats as we say goodnight
Hoping for a kiss
And this feeling I get to keep
Love can most definitely let me do this
She’s the only thing that shines
Among the murky gels of pink and blue
Club speakers make their noise
But they can’t drown out what is true
Captured in the passion of an honest smile
And last call leaves us little else
I reach for her to make her turn
But all I meet is my own lips
Time is fleeting
Time’s a-wasting
Time is bleeding
Forever racing
Time is money
And money is time
But love does none of these
Love does none of these
Love won’t keep time
Love don’t keep time
Feels like forever
I’m here whenever
Ол шөптің үстінде жатыр
Оның іші мені таң қалдырады
Жаз ешқашан келмесе және кетпесе
Мен бұл мені ешқашан аяулы болатынына күмәнім бар
Бұрынғыдай бір сәтте бұзылды
Мен оның жүзін көру үшін ішке қараймын
Саусақтарым дәміне қарай бастайды
Бірақ олар кездеседі, менің ернім
Уақыт естіледі
Уақыт босқа өтіп жатыр
Ал уақыт қалып жатыр
Мәңгі жарыс
Ал уақыт ақша
Ал ақша уақыт
Бірақ махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Ол мені айналдырып, айналдырады
Оның қолындағы ұстамды ешқашан жүргізбе
Аспан арқасынан жерге дейін
Алға-артқа және екі есе жылдам
Оның үлкен қоңыр көздерін ашып-жұмғанша транзит
Әлемде бәрі дұрыс немесе бұрыс
Менің жүрегім көбірек
Кейбіреулер «кейбір қыз» деп айтатын сияқты
Уақыт естіледі
Уақыт босқа өтіп жатыр
Уақыт қалып жатыр
Мәңгі жарыс
Ал уақыт ақша
Ал ақша уақыт
Бірақ махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Қайырлы түн дегенде жүрегім соғады
Сүйіспеншілікке үміттену
Және бұл сезімді мен сақтаймын
Махаббат бұны бұған рұқсат ете алады
Ол жарқырайтын жалғыз нәрсе
Қызғылт және көк түсті бұлыңғыр гельдер арасында
Клуб спикерлері шу шығарады
Бірақ олар шындықты басып тастай алмайды
Адал күлімсіреудің құмарлығымен бағалды
Соңғы қоңырау бізге аз қалды
Мен оған өз кезегін айналдырғым келеді
Бірақ мен кездестіретінім — өз ерні
Уақыт естіледі
Уақыт босқа өтіп жатыр
Уақыт қалып жатыр
Мәңгі жарыс
Уақыт ақша
Ал ақша уақыт
Бірақ махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Махаббат бұлардың ешқайсысын жасамайды
Махаббат уақытты ұстамайды
Махаббат уақытты ұстамайды
Мәңгілік сияқты
Мен кез келген уақытта осындамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз