Big City Girls - Blues Traveler

You got one boy

With your right hand

And the other one

You hail a taxi cab

Big city girls you make a mess out of me

Now I’m on my way back down to New Orleans

You got a nice car

From a rich man

With a gold watch

And a fake tan

Big city girls you make a mess out of me

Now I’m on my back down to Tennessee

Big city days

Seeing if it pays

Barely rescued by the hell you’re going to raise

She’s going to roll you

Through the wasteland

While she takes you

To see the latest band

Big city girls you make a mess out of me

But I’m on my way back down to the Florida Keys

She’ll tip your last cash

Past a velvet rope

And you’ve got to crash

Cause it’s your only hope

Big city girls you make a mess out of me

But I’m on my way back home to New Orleans

Big city days

Seeing if it pays

Barely rescued by the hell you’re going to raise

Big city night

Hanging on too tight

But she takes my hand and I give up the fight

She’s got one eye

On the next bar

And the other one

On exactly who you think you are

Big Apple girls you make a mess out of me

South Jersey girls you make a mess out of me

Hill Country girls you make a mess out of me

Rocky Mountain Girls you make a mess out of me

Sweet Valley you make a mess out of me

Big Easy girls you make a mess out of me

Little easy girls you make a mess out of me

Any easy girls you make a mess out of me

But I always come back home to New York City

Сізде бір ұл бар

Оң қолыңызбен

Ал екіншісі

Сіз таксиді қарсы алдыңыз

Үлкен қаланың қыздары, мені мазалайтынсыңдар

Енді мен жаңа Орлеанға бара жатырмын

Сізде жақсы көлік бар

Бай адамнан

Алтын сағатпен

Және жалған күңгірт

Үлкен қаланың қыздары, мені мазалайтынсыңдар

Қазір мен Теннессиге оралып жатырмын

Үлкен қала күндері

Төлеу болмайтынын көру

Сіз көтеретін тозақ әрең дегенде құтқарылды

Ол сені айналдырмақшы

Шөл арқылы

Ол сені алып бара жатқанда

 Соңғы топты көру үшін

Үлкен қаланың қыздары, мені мазалайтынсыңдар

Бірақ мен Флоридадағы кілттерге қайтып келе жатырмын

Ол сіздің соңғы ақшаңызды береді

Барқыт арқаннан өтіңіз

Сіз бұзуыңыз керек

Себебі бұл сіздің жалғыз үмітіңіз

Үлкен қаланың қыздары, мені мазалайтынсыңдар

Бірақ мен үйге Жаңа Орлеанға қайтып бара жатырмын

Үлкен қала күндері

Төлеу болмайтынын көру

Сіз көтеретін тозақ әрең дегенде құтқарылды

Үлкен қала түні

Тым қатты ілулі

Бірақ ол менің қолымнан ұстады, мен күресуден  бас тарттым

Оның бір көзі бар

Келесі жолақта

Ал екіншісі

Өзіңізді кіммін деп ойлайтыныңыз туралы

Үлкен алманың қыздары, мені ренжіттіңдер

Оңтүстік-Джерси қыздары, сендер мені мазалайсыңдар

Hill Country қыздары, мені бұзатып жатасыңдар

Рокки тауының қыздары, сіз мені мазалайсыз

Тәтті алқап, сен мені шатастырасың

Үлкен Оңай қыздар, мені                 

Кішкентай жеңіл қыздар, мені бұрын жаман жаясыңдар

Кез келген жеңіл қыздар, мені ренжітесіз

Бірақ мен әрқашан үйге Нью-Йорк қаласына қайтып келемін