Төменде әннің мәтіні берілген Back In The Day , суретші - Blues Traveler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blues Traveler
It’s been a while since I’ve left home
But I’m coming on back today
Kinda funny but I picture it only exactly as it was back in the day
Sure enough when the train pulls in
There’s so little that I recognize
Is it the scenery or my selective memory?
Or just a simple fact that I gotta realize
My friends have gone and their lives have moved on
And I guess that’s just the way it is
If this town has grown beyond my home
I guess it all comes down to this
I close my eyes and feel like it was back in the day
But those times have long been through
The dying of the light is gone, but it’s back in the day
Like a wish that comes half true
There was a time when it was easy to find
A hangout that you knew was yours by name
And mine or not I could find the same spot
But it’s never gonna be the same
I’ve been away and I’ve seen too much
Looks like I’ve been moving on as well
And when I started to not really belong
I suppose I was unable to tell
But I ain’t sad and no, it isn’t bad
It’s just one more thing I’m coming to know
If you’re alive you didn’t finish the ride
No telling where it’s going to go
I close my eyes and feel like it was back in the day
But those times have long been through
The dying of the light is gone, but it’s back in the day
Like a wish that comes half true
It’s been a while since I’ve left home
But I’m coming on back today
Kinda funny but I picture it only exactly as it was back in the day
I close my eyes and feel like it was back in the day
But those times have long been through
The dying of the light is gone, but it’s back in the day
Like a wish that comes half true
I close my eyes and feel like it was back in the day
But those times have long been through
The dying of the light is gone, but it’s back in the day
Like a wish that comes half true
Үйден кеткеніме біраз уақыт болды
Бірақ мен бүгін қайтамын
Біраз күлкілі, бірақ мен оны дәл сол кездегідей елестетемін
Пойыз келгенде, әрине
Мен танитындар өте аз
Бұл пейзаж ма, әлде менің таңдамалы жадым ба?
Немесе мен түсінуім керек қарапайым факт
Менің достарым кетіп, өмірлері жалғасты
Менің ойымша, бұл дәл солай
Бұл қала менің үйімнен асып кетсе
Менің ойымша, мұның бәрі бұған келеді
Мен көзімді жұмып, күнде болғандай сезінемін
Бірақ ол кездер әлдеқашан өтіп кетті
Жарықтың сөнуі жітілді, бірақ ол күнге қайта қайта қайта алды
Жартылай орындалатын тілек сияқты
Кезінде оны табу оңай болған
Аты сіздікі екенін білетін hangout
Ал менікі ме, болмаса сол орынды таба алмадым
Бірақ ол ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мен алыста болдым және тым көп көрдім
Мен де Мен
Ал мен шынымен тиесілі емес бола бастағанда
Мен айта алмадым деп ойлаймын
Бірақ мен мұңаймаймын және жоқ жаман болмайды
Бұл мен білетін тағы бір нәрсе
Тірі болсаңыз, сапарды аяқтаған жоқсыз
Қайда баратыны айтылмады
Мен көзімді жұмып, күнде болғандай сезінемін
Бірақ ол кездер әлдеқашан өтіп кетті
Жарықтың сөнуі жітілді, бірақ ол күнге қайта қайта қайта алды
Жартылай орындалатын тілек сияқты
Үйден кеткеніме біраз уақыт болды
Бірақ мен бүгін қайтамын
Біраз күлкілі, бірақ мен оны дәл сол кездегідей елестетемін
Мен көзімді жұмып, күнде болғандай сезінемін
Бірақ ол кездер әлдеқашан өтіп кетті
Жарықтың сөнуі жітілді, бірақ ол күнге қайта қайта қайта алды
Жартылай орындалатын тілек сияқты
Мен көзімді жұмып, күнде болғандай сезінемін
Бірақ ол кездер әлдеқашан өтіп кетті
Жарықтың сөнуі жітілді, бірақ ол күнге қайта қайта қайта алды
Жартылай орындалатын тілек сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз