Silly Milly - Blue Swede, Björn Skifs

Sitting in a bus stop

Singing silly songs

I’m lying awake

Your voice makes me shake

Singing songs I can stand more

The shower runs dry

But I don’t know why

You’re still singing like mad

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, if you’re still trying

To send my hair flying

You’re losing a friend

How can I explain

I’m trying in vain

To get used to her simple songs

But she does not care

And I cannot bear

That she’s driving me mad

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, if you’re still trying

To send my hair flying

You’re losing a friend

Baby, tell me have you

Gone out of your head

Come on, Silly Milly, come on

Milly, can’t you see that

You’re making me feel bad

Come on, silly, silly, silly

Silly, Silly, silly

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, if you’re still trying

To send my hair flying

You’re losing a friend

Silly Milly, if you’re still trying

To send my hair flying

You’re losing a friend

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, if you’re still trying

To send my hair flying

You’re losing a friend

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Silly Milly, you nearly kill me

Now why don’t you thrill me

My love is still strong but maybe

Аялдамада отыру

Ақымақ әндерді айту

Мен ояу жатырмын

Даусыңыз мені  селт еткізді

Әндерді айту мен төзе аламын

Душ құрғап кетеді

Бірақ неге екенін білмеймін

Сіз әлі ессіз ән айтасыз

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, әлі тырысып жатсаңыз

                                                                                         |

Сіз досыңызды  жоғалтып жатырсыз

Қалай түсіндірсем болады

Мен бекер тырысып жатырмын

Оның қарапайым әндеріне үйрену

Бірақ ол бәрібір

Ал мен шыдай алмаймын

Ол мені есінен шығарды

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, әлі тырысып жатсаңыз

                                                                                         |

Сіз досыңызды  жоғалтып жатырсыз

Балам, айтшы, сенде бар

Ойыңыздан шығып кетті

Кел, Ақымақ Милли, кел

Милли, сен мұны көрмейсің бе?

Сіз мені жаман сезінесіз

Кел, ақымақ, ақымақ, ақымақ

Ақымақ, ақымақ, ақымақ

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, әлі тырысып жатсаңыз

                                                                                         |

Сіз досыңызды  жоғалтып жатырсыз

Ақымақ Милли, әлі тырысып жатсаңыз

                                                                                         |

Сіз досыңызды  жоғалтып жатырсыз

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, әлі тырысып жатсаңыз

                                                                                         |

Сіз досыңызды  жоғалтып жатырсыз

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін

Ақымақ Милли, сен мені өлтіре жаздадың

Енді неге мені толғандырмайсың

Менің махаббатым әлі күшті, бірақ мүмкін