Half Breed - Blue Swede, Björn Skifs

My father married a pure Cherokee

My mother's people were ashamed of me

The Indians said that I was white by law

The white man always called me "Indian squaw"

Half-breed, that's all I ever heard

Half-breed, how I learned to hate the word

Half-breed, she's no good, they warned

Both sides were against me since the day I was born

We never settled, went from town to town

When you're not welcome you don't hang around

The other children always laughed at me

"Give her a feather, she's a Cherokee"

Half-breed, that's all I ever heard

Half-breed, how I learned to hate the word

Half-breed, she's no good, they warned

Both sides were against me since the day I was born

We weren't accepted and I felt ashamed

Nineteen I left them, tell me who's to blame

My life since then has been from man to man

But I can't run away from what I am

Half-breed, that's all I ever heard

Half-breed, how I learned to hate the word

Half-breed, she's no good, they warned

Both sides were against me since the day I was born

Half-breed, that's all I ever heard

Half-breed, how I learned to hate the word

Half-breed, she's no good, they warned

Both sides were against me since the day I was born

Әкем таза Черокиге үйленді

Анамның адамдары мен үшін ұят болды

Үнділер мені заң бойынша ақ деп айтты

Ақ адам мені әрқашан «Үнді сквауы» деп атайтын.

Жартылай, мен естігенім осы ғана

Жартылай, сөзді жек көруді қалай үйрендім

Жартылай тұқымды, ол жақсы емес, олар ескертті

Мен дүниеге келген күннен бастап екі жақ та қарсы болды

Ешқашан қоныстанбадық, қаладан қалаға жүрдік

Сізді қарсы алмаған кезде сіз араласпайсыз

Басқа балалар маған үнемі күлетін

«Оған қауырсын беріңіз, ол Чероки»

Жартылай, мен естігенім осы ғана

Жартылай, сөзді жек көруді қалай үйрендім

Жартылай тұқымды, ол жақсы емес, олар ескертті

Мен дүниеге келген күннен бастап екі жақ та қарсы болды

Бізді қабылдамады, мен ұялдым

Он тоғыз мен оларды тастадым, айтшы кім кінәлі

Содан бері менің өмірім адамнан адамға өтті

Бірақ мен өз басымнан қаша алмаймын

Жартылай, мен естігенім осы ғана

Жартылай, сөзді жек көруді қалай үйрендім

Жартылай тұқымды, ол жақсы емес, олар ескертті

Мен дүниеге келген күннен бастап екі жақ та қарсы болды

Жартылай, мен естігенім осы ғана

Жартылай, сөзді жек көруді қалай үйрендім

Жартылай тұқымды, ол жақсы емес, олар ескертті

Мен дүниеге келген күннен бастап екі жақ та қарсы болды