Dystopia II - Blowsight
С переводом

Dystopia II - Blowsight

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
458080

Төменде әннің мәтіні берілген Dystopia II , суретші - Blowsight аудармасымен

Ән мәтіні Dystopia II "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dystopia II

Blowsight

Оригинальный текст

Dream your dreams with letters carved in stone

Fill your lungs with pride

Now you’re alone

Time to tease your love

And be gone

She tried to be the better half of me

Diggin' down to the core of the misery

Locking up every feeling inside

«Would you change your own life or choose to die?»

She wore a mask of a nature’s cream

Got stuck inside minds where no man’s ever been

Elven drops of a medicin

Poured into a glass of gin

So you considr me a lonely tune?

A complicated childhood makes you point to soon

They claim we are all abandoned fods

Opened up with medic toots

As the jaws of an angel, with appetite easy chews at the bone

Without any names

So listen up cuz I don’t need another storyline

I held your hand as we escaped from our reality

From the broken, into the deadly sin, the words unspoken

«Where evil dwells to win»

You wanna be a visitor, you little maggot

I snap my fingers as we take it over

See that apple as it falls apart

You hear the bell and it breaks your heart

As the jaws of an angel, with appetite easy chews at the bone

Without any names

I don’t want to hear another word about

The puppet trapped inside a bottle

Hidden under boxes full of dynamite

I’m really frightened now, I need a glass of water

Just before I faint

Stuck in this devil’s dance, prepared to change the day

Does it make you scared at all, scared to hit the wall?

Here’s to the lovers that will not succed

Another little gesture for the arms that bleed

Yet I consider you a lovely fool

They kicked you out of sunday school

And he tried to go easy

Chose to reborn without any shame

I’m so scared of breathing

Was it all just a way throw all my actions

Into the deepest hole I know

Перевод песни

Тасқа қашалған әріптермен армандарыңызды қиялдаңыз

Өкпеңізді мақтанышпен толтырыңыз

Енді сен жалғызсың

Сүйіспеншілігіңізді қыздыратын кез

Ал кетіңіз

Ол менің жартым болуға тырысты

Қасіреттің түп-төркінін қазу

Іштегі әрбір сезімді құлыптау

«Өз өміріңді өзгертер ме, әлде өлуді таңдар ма едің?»

Ол табиғи кремнің маскасын киген

Ешбір адам болмаған жерде ойлар қалып қалды

Дәрінің эльвен тамшылары

Бір стақан джинге құйылады

Сонда сен мені жалғыз әуен                                 у                          әуен          елейсің бе?

Күрделі балалық шақ сізді жақын арада көрсетеді

Олар                                                                                                                                                                                                                                                                              

Дәрігерлер мен ашылды

Періштенің  жақтары                                                                              

Ешқандай атаусыз

Тыңдаңыз, өйткені маған басқа сюжет қажет емес

Мен сіздің қолыңызды шын жүректен құтылдым

Бұзылғаннан, өлімге әкелетін күнәға, айтылмаған сөздер

«Жеңіс үшін зұлымдық өмір сүретін жерде»

Қонақ болғың келеді, кішкентай құрт

Мен саусақтарымды қарап отырамын

Сол алманың құлап жатқанын қараңыз

Қоңырауды естисіз, ол жүрегіңізді жаралайды

Періштенің  жақтары                                                                              

Ешқандай атаусыз

Бұл туралы басқа сөз естігім келмейді

Қуыршақ бөтелкенің ішінде қалып қалды

Динамитке толы жәшіктердің астында жасырылған

Мен қазір қатты қорқып тұрмын, маған  стакан су  керек

Мен есінен танып қалу алдында

Осы шайтан биіне тұрып, күнді өзгертуге дайын

Бұл сізді қабырғаға соғудан қорқыта ма?

Міне, болмайтын ғашықтарға

Қансырап жатқан қолдар үшін тағы бір кішкене қимыл

Дегенмен, мен сізді сүйкімді ақымақ деп санаймын

Олар сені жексенбілік мектептен қуып жіберді

Және ол жеңіл жүруге  тырысты

Ешқандай ұятсыз қайта туылуды таңдады

Мен тыныс алудан қорқамын

Мұның бәрі менің барлық әрекеттерімді тастаудың бір жолы болды ма?

Мен білетін ең терең шұңқырға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз