Life & Death - Blowsight
С переводом

Life & Death - Blowsight

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Life & Death , суретші - Blowsight аудармасымен

Ән мәтіні Life & Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life & Death

Blowsight

Оригинальный текст

Life — not that much to say

We start, we struggle we go away but

Death — couldn’t be more true

Now everything you’re telling me

Is everything I want to say to you

Life — I know, it isn’t fair but

Believe it or not

We’re here to stay and

Death — Is for us tomorrow

Bring your thoughts and bring your sorrow

So did you really want to look inside

I know you’re not a victim

And whatever you say

Whatever you do

Wherever you are just trick him

And Life is a dangerous thing

You can suddenly die

You are under the wings of

Death — it’s just a thing to remember

From the beginning of the year

To snowy Christmas in December

Life — Keeps us under the roof of God

Keeps under the claws of

Death — until the day you die

You will go on searching but you will never know why

So did you really want to look inside

I know you’re not a victim

And whatever you say

Whatever you do

Wherever you are just trick him

It’s just life

And if a man wanna take you home now

If a man wanna buy you whole

Just say no

Just say no

Just say no

Just say no

And if you hear him ask for mercy

And you feel that he plays a role

Just say no

Just say no

Just say no

Just say no

So did you really want to look inside

I know you’re not a victim

And whatever you say, whatever you do

Wherever you are just trick him

Перевод песни

Өмір — онша айту  болмайды

Біз бастаймыз, күресеміз  кетеміз бірақ

Өлім - одан да шындық болмады

Енді маған айтып жатқанның бәрі

Мен сізге айтқым келетін нәрсе

Өмір - мен білемін, бұл әділ емес, бірақ

Сенсең де, сенбесең де

Біз тұру үшін осындамыз және

Өлім - ертең біз үшін

Ойыңызды әкеліңіз, қайғыңызды алыңыз

Сонымен ішіне  қарақ келдіңіз бе?

Мен сенің жәбірленуші емес екеніңді білемін

Және не айтсаң да

Не істесең де

Қай жерде болсаңыз да, оны алдау

Ал өмір        қауіпті     нәрсе

Сіз кенеттен өле аласыз

Сіз қанатының астындасыз

Өлім - есте сақтау керек нәрсе

Жыл басынан  

Желтоқсандағы қарлы Рождествоға

Өмір — бізді                                                                                        |

Тырнақтарының астында ұстайды

Өлім — сіз өлген күнге дейін

Сіз іздеуді жалғастырасыз, бірақ себебін ешқашан білмейсіз

Сонымен ішіне  қарақ келдіңіз бе?

Мен сенің жәбірленуші емес екеніңді білемін

Және не айтсаң да

Не істесең де

Қай жерде болсаңыз да, оны алдау

Бұл жай ғана өмір

Егер ер адам сені үйге апарғың келсе

Егер ер адам сізді толығымен сатып алғыңыз келсе

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Ал егер сіз оның мейірімділік сұрағанын естісеңіз

Сіз оның рөл ойнайтынын сезінесіз

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Тек жоқ деп айт

Сонымен ішіне  қарақ келдіңіз бе?

Мен сенің жәбірленуші емес екеніңді білемін

Не айтсаң да, не істесең де

Қай жерде болсаңыз да, оны алдау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз