Төменде әннің мәтіні берілген The Embodied Core of Darkness , суретші - Bloodthorn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bloodthorn
This is the last time…
The last time I watch the sun rise to blind my eyes
Tonight the dark sky is my roof
And all misty fields my floor
I have found my place to be
By your side;
in your arms
You’re my bride — I’ll die for you
Eosophobic wedlock — forever by your side
I won live to bid you farwell
You’re the embodied core of darkness
Pure beauty dressed in black
I feel you are a part of me
Thus I a part of you
Never again shall the light of the day
Come between us and tear us apart
You’re the heart of night
And now my heart is yours
Seductive Noctil’uca
Your eyes have never seen the sun
Бұл соңғы рет…
Күннің соңғы рет көзімді жұмып көрдім
Бүгін түнде қараңғы аспан
Менің қабаттағы барлық тұманды алқаптар
Мен болатын орнымды таптым
Сіздің жағыңызда;
қолыңызда
Сен менің қалыңдығымсың — мен сен үшін өлемін
Эозофобиялық неке — мәңгі қасыңызда
Мен сенімен қоштасу үшін өмір сүрдім
Сіз қараңғылықтың өзегісіз
Қара киінген таза сұлулық
Мен сені менің бір бөлігімсіз деп ойлаймын
Осылайша мен |
Ешқашан күннің нұры болмайды
Арамызға келіп, бізді ажыратыңыз
Сіз түннің жүрегісіз
Ал енді менің жүрегім сенікі
Еліктіргіш Noctil'uca
Көздерің күнді көрмеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз