Beneath the Iron Sceptre - Bloodthorn
С переводом

Beneath the Iron Sceptre - Bloodthorn

Альбом
Onwards Into Battle
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
414380

Төменде әннің мәтіні берілген Beneath the Iron Sceptre , суретші - Bloodthorn аудармасымен

Ән мәтіні Beneath the Iron Sceptre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beneath the Iron Sceptre

Bloodthorn

Оригинальный текст

Hooves of iron sounds like thunder from the blackest earth

It’s the day of the beast the time for darkness' rebirth

Demons of war, bearer of plague and of pain

Minions of chaos, make holy blood pour down like rain

Flames of the earth consuming the living with sin

The scent of burnt flesh poisoning the air and the wind

Clouds of black ashes cover the sun and the sky

When day turns to darkest night all are sentenced to die

Enter a new realm of pain — So mezmerising to the beholder

Slaughter of the human waste — Crushed beneath the iron sceptre

With a word from the master, the high commander of hell

Death to them all, like a plague, by a malevolent spell

«No sanctuary — no salvation to save you from doom»

Slow death and torture 'neath the bloodred face of the moon

Enter a new realm of pain — So mezmerising to the beholder

Slaughter of the human waste — Crushed beneath the iron sceptre

Перевод песни

Темір тұяқ ең қара жердің күркіреуі сияқты естіледі

Бұл — аңның күні, қараңғылықтың қайта туатын уақыты

Соғыстың жын-перілері, оба мен азапты көтеруші

Бейбітшіліктің қолбасшылары, қасиетті қанды жаңбырдай төгіңіз

Тірілерді күнәмен жалмап жатқан жердің жалыны

Күйген еттің иісі ауа мен желді улайды

Күн мен аспанды қара күл бұлттары жауып тұр

Күн қараңғы түнге бұрылған кезде бәрі өлуге сотталған

Ауырдың жаңа саласына  кіріңіз — Көрген адамды                                                                          кір 

Адам қалдықтарын сою — Темір таяғының астында жаншылды

Тозақтың жоғарғы қолбасшысы қожайынның сөзімен

Олардың барлығына оба сияқты, зұлым сиқырмен өлім

«Қасиетті орын жоқ — сізді азаптан құтқаратын құтқару жоқ»

Айдың қызыл бетінде баяу өлім мен азап

Ауырдың жаңа саласына  кіріңіз — Көрген адамды                                                                          кір 

Адам қалдықтарын сою — Темір таяғының астында жаншылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз