When You Are Gone - Blind Boy Fuller

This war is raging, what are you men going to do?

Well, this war is raging, what is you men going to do?

If Uncle Sam call you in the war, and there’s no use of feelin' blue

Hey, Uncle Sam’ll call you, be by one and two and three

Yeah, when Uncle Sam call you, be by one, two and three

Hey, you no use of worryin', because these women back here worryin' me

Yeah, when you gone, no use to weep and moan

Well, when you gone, no use to weep and moan

Yeah, you ain’t no use of worryin', for this good work be carried on

Yeah, when you’re fighting, blood running in your face

Well, when you’re fighting, blood running in your face

Ain’t no use to worryin', you know this world is a funny old place

Бұл соғыс жүріп жатыр, сіз не істейсіз?

Бұл соғыс қызып жатыр, сендер не істейсіңдер?

Егер Сэм ағай сізді соғысқа                                                                                                                         көгілдір  сезіну   пайдасы   пайдасы      көңіл  сезіну  пайдасына        көңілді  сезіну  пайдасы     көк  сезіну  пайдасы    сезіну   сезіну    көңілді  сезіну   пайда       көгілдір  |

Эй, самвл саңыраушы, бір және екі және үшеуі де қоңырау шалыңыз

Ия, Сэм сізге қоңырау шалып, бір, екі және үш

Ей, сен уайымдамайсың, өйткені мына әйелдер мені уайымдап жүр

Иә, сен кеткенде, жылаудың   пайдасы жоқ

Сен кеткенде, жылап, жылаудың  пайдасы жоқ

Иә, сіз уайымдаудың қажеті жоқ, өйткені бұл жақсы жұмыс жалғаса берсін

Иә, ұрысып жатқанда, бетіңізден қан ағып жатыр

Сіз ұрысып жатқанда, бетіңізден қан ағып жатыр

Уайымдаудың қажеті жоқ, сіз бұл әлемнің күлкілі ескі жер екенін білесіз