Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine) - Blessid Union of Souls
С переводом

Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine) - Blessid Union of Souls

  • Альбом: Blessid Union Of Souls

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine) , суретші - Blessid Union of Souls аудармасымен

Ән мәтіні Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine)

Blessid Union of Souls

Оригинальный текст

I remember Sunday nights at kaldi’s

I was never really down with coffee shops

A group of beatniks reading Kerouac

And the smell of grass from the parking lot

And as I recall

We got to know each other

We got to show each other

That we were fine just being friends

There’s that guy who thinks he’s Dylan

He plays guitar with the band

And he dedicates a song he thinks belongs to you and me He must’ve seen us holding hands

But they don’t know

We tried to cross that line before

But what we have is so much more

Cause now you will always be mine

And as I recall

We got to know each other

We got to show each other

That we were fine just being friends

We tried to cross that line before

But what we have is so much more

Cause now you will always be mine inside

And as I recall

We got to know each other

We got to show each other

That we were fine just being friends

And we still hold each other

And we still love each other

But we’re just fine being friends.

By Daniel Faria

Перевод песни

Қалдистегі жексенбі түндері есімде

Мен кофеханалардан ешқашан көңілім қалған емеспін

Керуак оқып жатқан битниктер тобы

Ал тұрақтан  шөптің иісі

Есімде     

Біз бір-бірімізді таныдық

Бір-бірімізге  көрсетуіміз керек

Дос болғанымыз жақсы болды

Өзін Дилан деп санайтын жігіт бар

Ол топпен гитарада ойнайды

Ол саған                                              біз                 қол                                                                                                                                                         сен                                              у   арнады  |

Бірақ олар білмейді

Біз бұл жолды бұрын өтуге тырыстық

Бірақ бізде не бар

Себебі енді сіз әрқашан  мендік  боласыз

Есімде     

Біз бір-бірімізді таныдық

Бір-бірімізге  көрсетуіміз керек

Дос болғанымыз жақсы болды

Біз бұл жолды бұрын өтуге тырыстық

Бірақ бізде не бар

Себебі енді сіз әрқашан ішімде менікі боласыз

Есімде     

Біз бір-бірімізді таныдық

Бір-бірімізге  көрсетуіміз керек

Дос болғанымыз жақсы болды

Біз бір-бірімізді ұстаймыз

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз

Бірақ дос болғанымыз жақсы.

Авторы Даниэль Фария

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз