Brother My Brother - Blessid Union of Souls
С переводом

Brother My Brother - Blessid Union of Souls

  • Альбом: Live at Never on Sunday

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Brother My Brother , суретші - Blessid Union of Souls аудармасымен

Ән мәтіні Brother My Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brother My Brother

Blessid Union of Souls

Оригинальный текст

Brother, my brother

Tell what are we fighting for?

we got to end this war.

we should love one another

can’t we just pretend

this war never began

We can try…

Brother my brother

We face each other from different sides

the anger burns.

Can’t remeber why.

it’s kinda crazy to face such pain.

Our foolish pride makes us hate this way

We watch our world fall apart.

Tell me what good is it when you lose your heart

(Chorus)

Brother, My brother

tell me what are we fighting for?

isn’t life worth so much more?

we should love one another

can’t we just pretend

this war never began?

Tell me why…

Brother, my brother

we can try…

brother, my brother

Let’s take a moment and look deep inside,

And say we’ll give love another try

We’re not as different as we seem to be.

There’s so much more to me then what you see

We Don’t have to be this way,

think about the consequences,

don’t turn and walk away.

(ChorusX2)

(brother my brotherX10)

Перевод песни

Бауырым, інім

Айтыңызшы, біз не үшін күресіп жатырмыз?

бұл соғысты тоқтатуымыз керек.

біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек

біз жай бола алмаймыз

бұл соғыс ешқашан басталған жоқ

                    көре аламыз

Бауырым інім

Біз бір-бірімізге әр түрлі жағынан қараймыз

ашу өртенеді.

Неге екені есімде жоқ.

мұндай ауыртпалықты көру ақымақтық.

Біздің ақымақ мақтанышымыз бізді осылай жек көреді

Біз әлеміміздің ыдырап жатқанын көреміз.

Айтшы, жүрегіңді жоғалтқанның қандай пайдасы бар

(Хор)

Бауырым, інім

айтыңызшы, біз не үшін күресіп жатырмыз?

өмір бұдан да қымбат емес пе?

біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек

біз жай бола алмаймыз

бұл соғыс ешқашан басталған жоқ па?

Айтыңызшы неге…

Бауырым, інім

Біз сынап көре аламыз ...

ағам, бауырым

Біраз уақыт алайық, ішке қаралайық,

Және махаббатты тағы бір рет сынап көреміз деңіз

Біз көрінгендей бір түрлі емеспіз.

Сіз көргеннен                                                                                                                        

Біз олай болмауымыз керек,

салдары туралы ойланыңыз,

бұрылып кетпеңіз.

(Хор X2)

(ағам ағамX10)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз