Lonely Tonight - Blake Shelton, Ashley Monroe
С переводом

Lonely Tonight - Blake Shelton, Ashley Monroe

Альбом
Reloaded: 20 #1 Hits
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218010

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Tonight , суретші - Blake Shelton, Ashley Monroe аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Tonight

Blake Shelton, Ashley Monroe

Оригинальный текст

I never thought you’d pick up the phone

It’s Friday night, you should be out on the town

Didn’t think you’d be

Sitting at home all alone like me

Nothing on TV, nothing to do

Nothing to keep my mind off you and me

And the way it was

Are you thinking 'bout it now because…

…I could be there in five?

One more, one last time

We don’t have to be lonely tonight

(I need you, want you, I’m right here)

We don’t have to be lonely tonight

(I know we shouldn’t, but I don’t care)

I don’t wanna be right, I don’t wanna be strong

I just wanna hold you 'til the heartbreak’s gone

When the sun comes up, we can both move on

But we don’t have to be lonely tonight

That taste, that touch, the fire I miss

Those «kiss-me"eyes, your red wine lips on mine

Like it used to be,

Baby, I want you and you want me

We don’t have to be lonely tonight

(Need you, want you, I’m right here)

We don’t have to be lonely tonight

(I know we shouldn’t, but I don’t care)

I don’t wanna be right, I don’t wanna be strong

I just wanna hold you 'til the heartbreak’s gone

When the sun comes up, we can both move on

But we don’t have to be lonely tonight

I can be there in five

One more, one last time

We don’t have to be lonely tonight

(Oh, I need you and I’m right here)

We don’t have to be lonely tonight… tonight… tonight

Yeah… yeah

Перевод песни

Мен сені телефонды көтеремін деп ойламаппын

Бүгін жұма түні, сіз қалада болуыңыз керек

боламын деп ойламадым

Мен сияқты үйде жалғыз отыру

Теледидарда  ештеңе                                  ештеңе               ештеңе                                          |

Сізді және менде ойымды жоғалтатын ештеңе жоқ

Және солай болды

Сіз бұл туралы қазір ойлап жатырсыз ба, себебі…

…Мен бестен бола аламын ба?

Тағы бір, соңғы рет

Біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

(маған сен керексің, сені қалайсың, мен осындамын)

Біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

(Білмеу керек екенін білемін, бірақ маған бәрібір)

Мен дұрыс болғым келмейді, күшті болғым келмейді

Мен сені жүрегім ауырғанша ұстағым келеді

Күн шыққанда, екеуміз де жүре аламыз

Бірақ біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

Сол дәм, сол жанасу, сағынатын от

«Мені сүй» көздерің, қызыл шарап еріндерің мендегі

Бұрынғыдай       

Балам, мен сені, ал сен мені қалайсың

Біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

(Сен керексің, сені қалайсың, мен дәл осындамын)

Біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

(Білмеу керек екенін білемін, бірақ маған бәрібір)

Мен дұрыс болғым келмейді, күшті болғым келмейді

Мен сені жүрегім ауырғанша ұстағым келеді

Күн шыққанда, екеуміз де жүре аламыз

Бірақ біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

Мен бесте тұра аламын

Тағы бір, соңғы рет

Біз бүгін кешке жалғыз болуымыз керек емес

(О, сен маған керексің және мен осындамын)

Бізге бүгін түнде  жалғыз                   ғажет                   ғажет                          ға нь нь нь нь |

Иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз