On to Something Good - Ashley Monroe
С переводом

On to Something Good - Ashley Monroe

  • Альбом: The Blade

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген On to Something Good , суретші - Ashley Monroe аудармасымен

Ән мәтіні On to Something Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On to Something Good

Ashley Monroe

Оригинальный текст

Wheels are gonna rust If they don’t turn enough,

And so the story goes

Yeah, I’ve been one of those worn and faded by the rain

Days are gonna fly

Draw lines around your eyes

It’ll make you bitter, it’ll make you wise

it’s coming either way

Lost and found, I’m better dancing when I don’t look down

Hard times roll up but they don’t hang around

I feel like I’m on to something good

I’m better moving on than going back

I’ll ride this train till it runs out of track

I feel like I’m on to something, something, something

I can’t tell you how or where I’m heading now

But, the winding of the road is steadying my soul

Feels like I’m coming home

Oh yeah

It’s in the wind that’s blowing, it’s in the red wine

Life’s got it’s way of showing when it’s the right time

Lost and found, I’m better dancing when I don’t look down

Hard times roll up but they don’t hang around

I feel like I’m on to something good

I’m better moving on than going back

I’ll ride this train till it runs out of track

I feel like I’m on to something, something, something

Oooh something, something

Oooh something, something

Lost and found, I’m better dancing when I don’t look down

Hard times roll up but they don’t hang around

I feel like I’m on to something good

I’m better moving on than going back

Yeah, I’ll ride this train till it runs out of track

I feel like I’m on to something, something, something

Oh I feel like I’m on

Oooh something, something

Feel like i’m onto something

Oooh something, something

Перевод песни

Дөңгелектер тот басады.Егер олар жеткіліксіз айналса,

Әңгіме осылай жалғасады

Иә, мен жаңбырдан тозғандардың бірі болдым

Күндер зымырап өтер

Көз айналасындағы сызықтарды сызыңыз

Бұл сені ащы етеді, ол сені дана етеді

ол кез келген жолмен келеді

Жоғалған мен табылдым, мен төмен қарамаған кезде билегенім дұрыс

Қиын күндер өтіп кетеді бірақ олар ілінбейді

Мен өзімді жақсы нәрсемен сезінемін

Мен қайтып кеткеннен гөрі, алға жылжығаным дұрыс

Мен бұл пойызға жолы біткенше мінемін

Мен өзімді бір нәрсе, бір нәрсе, бір нәрсе сияқты сезінемін

Мен қалай немесе қайда бара жатқанымды  айта алмаймын

Бірақ, жолдың бұралуы менің жанымды қалдырды

Мен үйге келе жатқан сияқтымын

О иә

Бұл соққан желде, қызыл шарапта

Өмір дұрыс уақытты көрсететін әдісі бар

Жоғалған мен табылдым, мен төмен қарамаған кезде билегенім дұрыс

Қиын күндер өтіп кетеді бірақ олар ілінбейді

Мен өзімді жақсы нәрсемен сезінемін

Мен қайтып кеткеннен гөрі, алға жылжығаным дұрыс

Мен бұл пойызға жолы біткенше мінемін

Мен өзімді бір нәрсе, бір нәрсе, бір нәрсе сияқты сезінемін

Ой, бірдеңе

Ой, бірдеңе

Жоғалған мен табылдым, мен төмен қарамаған кезде билегенім дұрыс

Қиын күндер өтіп кетеді бірақ олар ілінбейді

Мен өзімді жақсы нәрсемен сезінемін

Мен қайтып кеткеннен гөрі, алға жылжығаным дұрыс

Иә, мен бұл пойыз жолдан шыққанша жүремін

Мен өзімді бір нәрсе, бір нәрсе, бір нәрсе сияқты сезінемін

О       өзімді  қосылғандай  сезінемін

Ой, бірдеңе

Мен бір нәрсеге ілесіп тұрғандай сезінемін

Ой, бірдеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз