Төменде әннің мәтіні берілген Survivor , суретші - Blake Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blake Lewis
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us
When we fight ourselves with love
I try to run, try to hide, try to get away
From the things that I’ve done
But nothing’s simple when your voice is the trigger
And you’re deaf to the sound of a gun
All the words in the world couldn’t help you unless
You come from the truth
'Cause it’s hard to fight when your heart realizes
That the enemy he’s fighting is you
I feel the darkness taking hold again
But I hold the light
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us
When we fight ourselves with love
There’s no one else but yourself
That can help you
To turn it all around
So take a chance take a stack while you can
'Cause all we have is now
I feel the darkness taking hold again
But you hold the light
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us
When we fight ourselves with love
It’s revolution
So raise your fist up
No surrender, no surrender
Feed your fire
And don’t be silent
No surrender, no surrender
It’s revolution
So raise your fist up
No surrender, no surrender
Feed your fire
And don’t be silent
No surrender, no surrender
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us
When we fight ourselves with love
Мен аман қалған бынмын
Мен іштей соғысқан соғыстардан
От арқылы
Бұл тыртықтар менің тірі екенімді еске түсіреді
Мен басымды көтеремін
Бүгін түнде жүрегімді қорғау үшін
Біз мұның біз үшін ең жақсы болуына ешқашан жол бермейміз
Біз өзімізбен махаббатпен күрескен кезде
Мен жүгіруге тырысамын, жасырып көріңіз, кетіп қалуға тырысыңыз
Мен жасаған нәрселерден
Бірақ сіздің дауысыңыз триггер болған кезде ештеңе оңай емес
Ал сіз мылтық даусын естімейсіз
Дүниедегі барлық сөздер сізге көмектесе алмайды
Сен шындықтан келдің
'Себебі жүрегің түсінгенде күресу қиын
Ол күресіп жатқан жау сіз сіз
Мен қараңғылықтың қайтадан басып жатқанын сезіндім
Бірақ мен жарықты ұстаймын
Мен аман қалған бынмын
Мен іштей соғысқан соғыстардан
От арқылы
Бұл тыртықтар менің тірі екенімді еске түсіреді
Мен басымды көтеремін
Бүгін түнде жүрегімді қорғау үшін
Біз мұның біз үшін ең жақсы болуына ешқашан жол бермейміз
Біз өзімізбен махаббатпен күрескен кезде
Өзіңізден басқа ешкім жоқ
Бұл сізге көмектесе алады
Оны бәрін айналу үшін
Сондықтан мүмкіндігінше жинауға мүмкіндік алыңыз
Өйткені, бізде қазір бар болды
Мен қараңғылықтың қайтадан басып жатқанын сезіндім
Бірақ сен жарықты ұстайсың
Мен аман қалған бынмын
Мен іштей соғысқан соғыстардан
От арқылы
Бұл тыртықтар менің тірі екенімді еске түсіреді
Мен басымды көтеремін
Бүгін түнде жүрегімді қорғау үшін
Біз мұның біз үшін ең жақсы болуына ешқашан жол бермейміз
Біз өзімізбен махаббатпен күрескен кезде
Бұл революция
Сондықтан жұдырығыңызды көтеріңіз
Берілуге жоқ жоқ жоқ
Отыңызды тамақтандырыңыз
Және үндемеңіз
Берілуге жоқ жоқ жоқ
Бұл революция
Сондықтан жұдырығыңызды көтеріңіз
Берілуге жоқ жоқ жоқ
Отыңызды тамақтандырыңыз
Және үндемеңіз
Берілуге жоқ жоқ жоқ
Мен аман қалған бынмын
Мен іштей соғысқан соғыстардан
От арқылы
Бұл тыртықтар менің тірі екенімді еске түсіреді
Мен басымды көтеремін
Бүгін түнде жүрегімді қорғау үшін
Біз мұның біз үшін ең жақсы болуына ешқашан жол бермейміз
Біз өзімізбен махаббатпен күрескен кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз