She Gives Me Her Love - Blake Lewis
С переводом

She Gives Me Her Love - Blake Lewis

Альбом
Portrait of a Chameleon
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276140

Төменде әннің мәтіні берілген She Gives Me Her Love , суретші - Blake Lewis аудармасымен

Ән мәтіні She Gives Me Her Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Gives Me Her Love

Blake Lewis

Оригинальный текст

She always sees the side of beauty,

the kind that I would never see,

like how nature sings sweet harmony.

She always spends her hopes so freely.

She’s not concerned with practical,

Her heart is much too magical.

For that.

My heart beats faster, I can’t breath.

I find it hard to believe,

that I’ve found the one, who trembles me.

So captivating…

She gives me her love, love, and it pulls on this heart of mine

She gives me her love, love, and the stars they all fell in line

is it destiny thats haunting me, I can’t let history repeat.

So I give her my love, love And I’m going all in this time.

And It feels alright

She always wears her heart on her sleeve,

with a style thats always so unique,

mixing colors that she needs to speak.

She seems to find my flaws endearing,

She’s the perfect remedy,

With her I found my energy.

My heart beats faster, I can’t breath.

I find it hard to believe,

that I’ve found the one, who trembles me.

So captivating…

She gives me her love, love, and it pulls on this heart of mine

She gives me her love, love, and the stars they all fell in line

is it destiny thats haunting me, I can’t let history repeat.

So I give her my love, love And I’m going all in this time.

And It feels alright

I could see the seasons go round with her,

Watch the leaves fall, as the clouds burst.

It’s only make believe if we let it be,

from the clear blue sky to the stormy sea.

Перевод песни

Ол әрқашан сұлулық жағын көреді,

мен ешқашан көрмейтін түрі,

табиғаттың тәтті үйлесімді жырлағаны сияқты.

Ол әрқашан өз үмітін еркін жұмсайды.

Ол практикалық мәселелермен айналыспайды,

Оның жүрегі өте сиқырлы.

Сол үшін.

Жүрегім соғады, тыныс ала алмаймын.

Маған сену қиын,

Мені дірілдеген адамды таптым.

Таңқаларлық…

Ол маған өзінің сүйіспеншілігін, махаббатын береді және бұл менің жүрегімді тартады

Ол маған өзінің сүйіспеншілігін, сүйіспеншілігін және олардың барлығы бір қатарға түскен жұлдыздарды береді

Тағдыр мені мазалап жүр ме, тарихтың қайталануына жол бере алмаймын.

Сондықтан мен оған сүйіспеншілігімді, махаббатымды беремін және мен осы уақытта бара жатырмын.

Бұл жақсы сияқты

Ол әрқашан жүрегін жеңге киеді,

әрқашан ерекше стильімен,

ол сөйлеуі қажет түстерді араластыру.

Ол менің кемшіліктерімді ұнататын сияқты,

Ол тамаша ем,

Онымен       қуат      таптым 

Жүрегім соғады, тыныс ала алмаймын.

Маған сену қиын,

Мені дірілдеген адамды таптым.

Таңқаларлық…

Ол маған өзінің сүйіспеншілігін, махаббатын береді және бұл менің жүрегімді тартады

Ол маған өзінің сүйіспеншілігін, сүйіспеншілігін және олардың барлығы бір қатарға түскен жұлдыздарды береді

Тағдыр мені мазалап жүр ме, тарихтың қайталануына жол бере алмаймын.

Сондықтан мен оған сүйіспеншілігімді, махаббатымды беремін және мен осы уақытта бара жатырмын.

Бұл жақсы сияқты

Мен жыл мезгілдерімен бірге жүре аламын,

Бұлттар жарылып жатқанда, жапырақтардың құлағанын қараңыз.

Егер біз оған рұқсат етсек, сенемін,

ашық көк аспаннан дауылды теңізге дейін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз