Sad Song - Blake Lewis
С переводом

Sad Song - Blake Lewis

Альбом
Sad Song
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223900

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Song , суретші - Blake Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Sad Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Song

Blake Lewis

Оригинальный текст

Waking up on the battlefield

Fears lie like gunfire in our eyes

Can’t change the way we feel

It hurts us every time

Throwing hearts that will never heal

There’s nothing left in here

And we fight while we cry

It’s surrender, do or die

And we don’t know why

This is a sad song, wounded and war-torn

With words that make your heart ache

This is a sad song, this is our goodbye

This is a sad song for all the long gone

With melodies that kill me

This is a sad song, so sing with me tonight

Just sing with me

This bed is a battlefield

All alone with your memories in my heart

Lie awake and my fate is sealed

You haunt me in the dark

Love, you are the death of me

One touch, you can make me bleed

And we fight while we cry

It’s surrender, do or die

And we don’t know why

This is a sad song, wounded and war-torn

With words that make your heart ache

This is a sad song, this is our goodbye

This is a sad song for all the long gone

With melodies that kill me

This is a sad song, so sing with me tonight

Just sing with me

This is a sad song, wounded and war-torn

With words that make your heart ache

This is a sad song, this is our goodbye

This is a sad song for all the long gone

With melodies that kill me

This is a sad song, so sing with me tonight

Just sing with me

A battle field, it’s a battle field

It’s a battlefield

March with me, march with me

March with me

March, march with me

March with me, march with me

(This is a sad song)

Will you march with me?

(This is a sad song)

Will you march with me?

(This is a sad song)

Who will march with me?

(This is a sad song)

This is a sad song

This is a sad song

Перевод песни

Ұрыс даласында ояну

Қорқыныш біздің көзімізде мылтық ату сияқты

Біздің сезімімізді өзгерте алмаймыз

Ол бізді әрдайым ауырады

Ешқашан емделмейтін жүректерді лақтыру

Бұл жерде ештеңе қалмады

Біз жылағанда ұрысамыз

Бұл тапсыру, істеу немесе өлу

Біз неге екенін білмейміз

Бұл   жаралы   соғыс        мұңды  ән

Жүрегіңді ауыртатын сөздермен

Бұл қайғылы ән, бұл біздің қоштасуымыз

Бұл барлық жақында өткен қайғылы ән

Мені өлтіретін әуендермен

Бұл қайғылы ән, сондықтан бүгін менімен ән айтыңыз

Менімен бірге ән айт

Бұл төсек жауынгерлік аланы

Жүрегімде сенің естеліктеріңмен жалғыз

Ояу жат және менің тағдырым бекітілген

Сіз мені қараңғыда қуасыз

Махаббат, сен менің өлімімсің

Бір рет түртсеңіз, мені қансырата аласыз

Біз жылағанда ұрысамыз

Бұл тапсыру, істеу немесе өлу

Біз неге екенін білмейміз

Бұл   жаралы   соғыс        мұңды  ән

Жүрегіңді ауыртатын сөздермен

Бұл қайғылы ән, бұл біздің қоштасуымыз

Бұл барлық жақында өткен қайғылы ән

Мені өлтіретін әуендермен

Бұл қайғылы ән, сондықтан бүгін менімен ән айтыңыз

Менімен бірге ән айт

Бұл   жаралы   соғыс        мұңды  ән

Жүрегіңді ауыртатын сөздермен

Бұл қайғылы ән, бұл біздің қоштасуымыз

Бұл барлық жақында өткен қайғылы ән

Мені өлтіретін әуендермен

Бұл қайғылы ән, сондықтан бүгін менімен ән айтыңыз

Менімен бірге ән айт

Ұрыс алаңы, бұл ұрыс алаңы

Бұл соғыс алаңы

Менімен бірге наурыз, менімен бірге марш

Менімен бірге наурыз

Наурыз, менімен бірге марш

Менімен бірге наурыз, менімен бірге марш

(Бұл  мұңды  ән)

Менімен бірге жүресің бе?

(Бұл  мұңды  ән)

Менімен бірге жүресің бе?

(Бұл  мұңды  ән)

Менімен кім шеруге шығады?

(Бұл  мұңды  ән)

Бұл                                      ән

Бұл                                      ән

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз