Leave Yourself Alone - Black
С переводом

Leave Yourself Alone - Black

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271040

Төменде әннің мәтіні берілген Leave Yourself Alone , суретші - Black аудармасымен

Ән мәтіні Leave Yourself Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave Yourself Alone

Black

Оригинальный текст

Not for nothing at all,

Not for nothing did I call,

Reason is: you’re often appalled.

Hold on now John, you never seemed cold!

I thought you were in love,

Then I guess that you’re not,

Ah, but then the first thing you wrote

Was: Hold on now John,

Hold on now John,

Hold on now John.

And now you don’t answer when I call,

You don’t answer then.

You don’t answer when I call,

Leave yourself alone,

Leave yourself alone.

Cabbages and kings in your dreams,

These are your dreams.

Maybe they’re not quite what they seem.

Hold on now John,

The blame is undone.

Wash up the air,

Don’t drive that car,

Never learn to play the guitar,

And leave yourself alone,

Leave yourself alone,

Leave yourself alone,

And leave yourself alone.

You don’t answer when I call,

You don’t answer then.

You don’t answer when I call,

Leave yourself alone,

Leave yourself alone.

You don’t answer when I call,

You don’t answer then.

You don’t answer when I call,

Leave yourself alone,

Leave yourself alone.

Sweeping up the ashes of rock,

Sweeping up the ashes of roll,

Years begin to take up their toll.

Though not for some

You’ve never seemed cold.

You don’t answer when I call,

You don’t answer then.

You don’t answer when I call,

Hold on now John,

Hold on now John.

You don’t answer when I call,

You don’t answer then.

You don’t answer when I call,

Leave yourself alone,

Leave yourself alone.

Перевод песни

Мүлдем бекер емес, 

Мен бекер шақырған жоқпын,

Себебі: сіз жиі үрейленесіз.

Күте тұрыңыз, Джон, сіз ешқашан суық болып көрінбедіңіз!

Мен сені ғашық деп ойладым,

Сонда сен олай емессің деп ойлаймын,

Әй, бірақ содан кейін сіз жазған бірінші нәрсе

Болды: күте тұрыңыз, Джон,

Күте тұрыңыз, Джон,

Күте тұрыңыз Джон.

Енді мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Сонда жауап бермейсің.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Өзіңді қалдыр,

Өзіңді жалғыз қалдыр.

Түсіңіздегі қырыққабат пен патшалар,

Бұл сіздің армандарыңыз.

Мүмкін олар көрінгендей емес шығар.

Күте тұрыңыз, Джон,

Кінә алып тасталды.

Ауаны жуыңыз,

Ол көлікті жүргізбе,

Гитарада ойнауды ешқашан үйренбеңіз,

Ал өзіңді жалғыз қалдыр,

Өзіңді қалдыр,

Өзіңді қалдыр,

Ал өзіңізді жайына қалдырыңыз.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Сонда жауап бермейсің.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Өзіңді қалдыр,

Өзіңді жалғыз қалдыр.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Сонда жауап бермейсің.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Өзіңді қалдыр,

Өзіңді жалғыз қалдыр.

Тастың күлін сыпырып,

Орамның күлін  сыпырып ,

Жылдар өздерінің ақыларын бастайды.

Кейбіреулер үшін болмаса да

Сіз ешқашан суық болып көрінбедіңіз.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Сонда жауап бермейсің.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Күте тұрыңыз, Джон,

Күте тұрыңыз Джон.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Сонда жауап бермейсің.

Мен қоңырау шалғанда жауап бермейсің,

Өзіңді қалдыр,

Өзіңді жалғыз қалдыр.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз