Inferno (Everybody Cries Sometimes) - Billy Squier

Started out at the break of dawn

Braved the woods fro the light of day

With a smile and a dream and a hope so warm

Half way home I had lost my way

Here in my world I circle round and round

Here in my world it’s a long way down

I look up to the sky

I reach down in my heart where my feet tread on

Emptiness wherever I go

Where a good man will fall and a sinner may rise above

But one destiny we all will know

Everybody cries sometimes

Everybody hurts so bad

Tell me 'bout your hard times baby

I already been through that

Tamed three beasts who would do me harm

Sought a wise man to lead me to…

Put my strength on a woman’s arm

That ancient glory won’t see you through

Here in my world fortune’s wheel spins round

Here in my world I’m neither up nor down

Every virtue is sin set to rupture when doubt

Makes it easy to sacrifice the god you know

There’s no comfort within — only pleasure without

As you realize there’s one more circle yet to go

Everybody cries sometimes

Everybody’s got their cross to bear

Spit up all your hard luck baby

Life can treat you so unfair

Catch you when you’re not aware

Cache your valuables in the vault

Choose your morals or loyalty

Humanity is your own damn fault

Though it’s not what we choose to be

Lack of hope breeds desire and you sacrifice

Everything to satisfy the urge to know

Be you guilty of love, or a penchant to falsify

We don’t go where we don’t want to go

Everybody cries sometimes

Everybody moves so bad

Tell me 'bout your hard times baby

I already tried all that

Everybody… sometimes

Gonna feel so sad

Have another drink my darlin'

Heaven knows I’ll stand you that

Everybody… sometimes

Gonna feel so sad

Everybody… one time

Lord knows I’ll drink to that

Таң атқанда басталды

Күннің жарығына дейін орманды жүрді

Күлімсіреп, арманмен және үмітпен жылы

Үйге жарты жолда мен адасып қалдым

Міне,                 дөңгеленіп   айналамын

Менің әлемімде бұл ұзақ жол

Мен аспанға қараймын

Мен аяғым басқан жерде жүрегімнің түбіне жетемін

Қайда барсам да бос

Жақсы адам құлап, күнәкар көтерілетін жерде

Бірақ бәріміз білетін бір тағдыр

Барлығы кейде жылайды

Барлығы қатты ауырады

Қиын кездеріңді айтшы, балақай

Мен одан бұрыннан өттім

Маған зиян келтіретін үш жануарды қолға үйретті

Мені жетелейтін дана адамды іздедім...

Күшімді әйелдің қолына қой

Бұл ежелгі даңқ сізді көре алмайды

Міне,        әлемде  байлығымның дөңгелегі  айналады

Менің әлемімде мен де төмен емеспін

Кез келген ізгілік күнә күнә күмәндан  жарылып  жалады

Өзіңіз білетін құдайға құрбандық шалуды жеңілдетеді

Ішінде жайлылық жоқ — онсыз ғана рахат

Сіз одан әрі барған сайын барған сайын барғаныңыз жөн

Барлығы кейде жылайды

Әркімнің өз айқышы бар

Бүкіл бақытыңды түкіріп таста, балақай

Өмір сізге әділетсіз қарауы мүмкін

Сіз білмеген кезде сізді ұстаңыз

Қоймадағы құндылықтарыңызды кэштеңіз

Моральдық немесе адалдықты таңдаңыз

Адамгершілік – сіздің қателігіңіз

Бұл біз таңдаған болмау болмаса да

Үміттің жоқтығы қалауды тудырады және сіз құрбандыққа барасыз

Білуге ​​деген құлшынысты қанағаттандыру үшін барлығы

Сүйіспеншілік үшін кінәлі болыңыз немесе жалғандыққа  құмар болыңыз

Біз барғымыз келмейтін жерге бармаймыз

Барлығы кейде жылайды

Барлығы өте нашар қозғалады

Қиын кездеріңді айтшы, балақай

Мен бәрін жасап көрдім

Барлығы… кейде

Өте қайғылы болады

Тағы да ішіңіз, сүйіктім

Аспан менің саған төтеп беретінімді біледі

Барлығы… кейде

Өте қайғылы болады

Барлығы… бір рет

Жаратқан Ие менің бұл үшін ішетінімді біледі