In The Dark - Billy Squier
С переводом

In The Dark - Billy Squier

Альбом
Don't Say No
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249240

Төменде әннің мәтіні берілген In The Dark , суретші - Billy Squier аудармасымен

Ән мәтіні In The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Dark

Billy Squier

Оригинальный текст

Life isn’t easy from the singular side

Down in the hole some emotions are hard to hide

It’s your decision it’s a chance that you take

It’s on your head it’s a habit that’s hard to break

Do you need a friend would you tell no lies

Would you take me in are you lonely in the dark…

You never listen to the voices inside

They fill your ears as you run to a place to hide

You’re never sure if the illusion is real

You pinch yourself but the mem’ries are all you feel

Can you break away from your alibis

Can you make a play will you meet me in the dark…

Don’tcha need me… hey, hey

Don’tcha need me… oh yea

Don’tcha leave me… hey, hey

Don’tcha need me… oh yea

You take no int’rest no opinion’s too dear

You make the rounds and you try to be so sincere

You guard your hopes and you pocket your dreams

You’d trade it all to avoid an unpleasant scene

Can you face the fire when you see me there

Can you feel the fire will you love me in the dark…

Перевод песни

Өмір бір жағынан оңай емес

Тесікте кейбір эмоцияларды жасыру қиын

Бұл сіздің шешіміңіз, бұл сіз қабылдайтын мүмкіндік

Бұл сіздің басыңызда, бұл өте қиын, бұл өте қиын

Саған дос керек өтірік айтпайсың ба

Қараңғыда жалғызсың ба, мені аласың ба…

Сіз ішкі дауыстарды ешқашан тыңдамайсыз

Олар сіздің құлағыңызды жасыратын жерге дейін толтырады

Иллюзияның шын болмайтынына ешқашан  сенімді емессіз

Сіз өзіңізді қысасыз, бірақ тек естеліктер ғана сезінесіз

Сіз өзіңіздің алибисіңізден ажырай аласыз ба?

Ойын қоя аласыз ба, қараңғыда кездесесіздер ме…

Маған керек емес... эй, эй

Маған керек емес... иә

Мені тастама... эй, эй

Маған керек емес... иә

Ешбір              пікір                                                                                   

Сіз айналымдарды жасайсыз және соншалықты шынайы болуға  тырысасыз

Үмітіңізді қорғайсыз, арманыңызды қалтаға басасыз

Жағымсыз көріністің алдын алу үшін бәрін сатар едіңіз

Мені сол жерде көргенде, отқа қарсы тұра аласың ба?

Сіз отты сезе аласыз ба, сіз мені қараңғыда сүйесіз бе...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз