Big White Gate - Grace Potter and the Nocturnals

My body’s acing from laying in this bed

I went singing in the rain and the cold got to my head

I don’t know who’s paying i just know what the doctor said

84 years of a sinning life and in the morning i’ll be dead

I had three daughters

A new man for every one

The only man that i ever loved

Left me with my only son

I was a no good mother

I was a no good wife

There’s only one thing that i did right in this godforsaken life

Saint peter won’t you open up the big white gate

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain’t too late

I ain’t no holy roller but you go tell your king

That all the folks up in heaven might like to hear me sing

I sang to my children

Before they strayed so far

I sang for my lovers

Or a nickel in a tip jar

I never knew jesus

I never read the good book

But on my day of dying

I’m giving life a second look

Saint peter won’t you open up the big white gate

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain’t too late

I ain’t no holy roller but you go tell your king

That all the folks up in heaven might like to hear me sing

It’s coming on time now

My body’s getting cold

I’ve got no will i’ve got no prayer

My story’s all been told

I’m ready for the land of fire

But i’d love to see the land of gold

So nurse bring me my guitar

One more song before i go Saint peter won’t you open up the big white gate

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain’t too late

I ain’t no holy roller but you go tell your king

That all the folks up in heaven might like to hear me sing

Менің                                                                   жатқан ден             денем                               

Мен жаңбырда ән айттым, ал менің басыма суық түсті

Кім төлеп жатқанын білмеймін, мен дәрігердің не айтқанын білемін

84 жыл күнәкар өмір және таңертең өлемін  боламын

Менің үш қызым болды

Әрқайсысы үшін жаңа адам

Мен сүйген жалғыз адам

Мені жалғыз ұлыммен қалдырды

Мен жақсы ана болмадым

Мен жақсы әйел болдым

Бұл құдай ұмытқан өмірде мен бір ғана нәрсені дұрыс жасадым

Әулие Петр үлкен ақ қақпаны ашпайсың ба

Себебі мен кешірім туралы естідім және әлі де кеш емес деп үміттенемін

Мен қасиетті ролик емеспін, бірақ сіз патшаңызға айтыңыз

Аспандағы адамдардың бәрі менің әнімді тыңдағысы келетін шығар

Мен балаларыма ән айттым

Олар осы уақытқа дейін адасқанға дейін

Мен ғашықтарыма ән айттым

Немесе ұшты банкадағы никель

Мен Исаны ешқашан танымадым

Мен жақсы кітапты ешқашан оқыған емеспін

Бірақ менің өлетін күнімде

Мен өмірге  екінші рет көз жүгіртемін

Әулие Петр үлкен ақ қақпаны ашпайсың ба

Себебі мен кешірім туралы естідім және әлі де кеш емес деп үміттенемін

Мен қасиетті ролик емеспін, бірақ сіз патшаңызға айтыңыз

Аспандағы адамдардың бәрі менің әнімді тыңдағысы келетін шығар

Қазір уақыт келді

Денем суып барады

Менің ерік-жігерім жоқ, дұғам жоқ

Менің оқиғамның барлығы айтылды

Мен отты елге дайынмын

Бірақ мен алтын жерді көргім келеді

Сонымен медбике маған гитарамды алып кел

Мен барар алдында тағы бір ән Әулие Петр үлкен ақ қақпаны ашпайсың ба

Себебі мен кешірім туралы естідім және әлі де кеш емес деп үміттенемін

Мен қасиетті ролик емеспін, бірақ сіз патшаңызға айтыңыз

Аспандағы адамдардың бәрі менің әнімді тыңдағысы келетін шығар