Stars - Grace Potter and the Nocturnals
С переводом

Stars - Grace Potter and the Nocturnals

Альбом
The Lion The Beast The Beat
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215920

Төменде әннің мәтіні берілген Stars , суретші - Grace Potter and the Nocturnals аудармасымен

Ән мәтіні Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stars

Grace Potter and the Nocturnals

Оригинальный текст

I lit a fire with the love you left behind,

And it burned wild and crept up the mountainside.

I followed your ashes into outer space

I can’t look out the window,

I can’t look at this place,

I can’t look at the stars,

They make me wonder where you are

Stars,

Up on heaven’s boulevard

And if I know you at all,

I know you’ve gone too far

So I, I can’t look at the stars

All those times we looked up at the sky,

Looking out so far,

We felt like we could fly.

And now I’m all alone in the dark of night,

The moon is shining,

But I can’t see the light,

And I can’t look at the

Stars,

They make me wonder where you are

Stars,

Up on heaven’s boulevard

And if I know you at all,

I know you’ve gone too far

So I, I can’t look at the stars

Stars,

Stars,

They make me wonder where you are

Stars,

Up on heaven’s boulevard

And if I know you at all,

I know you’ve gone too far

So I can’t look at the stars.

Перевод песни

Артыңда қалдырған махаббатыңмен от жақтым,

Ол жабайы өртеніп, таудың баурайына көтерілді.

Мен сіздің күліңіздің артынан ғарышқа шықтым

Мен терезеден қарай алмаймын,

Мен бұл жерге қарай алмаймын,

Мен жұлдыздарға қарай алмаймын,

Олар мені сенің қайда екеніңді таң қалдырады

Жұлдыздар,

Аспан бульварында

Егер мен сені мүлдем білсем,

Тым алыс кеткеніңізді білемін

Сондықтан мен жұлдыздарға  қарай алмаймын

Біз аспанға қараған кезімізде,

Осы уақытқа дейін қарасақ,

Біз ұшатындай сезіндік.

Енді мен түннің қараңғысында жалғызбын,

Ай жарқырайды,

Бірақ мен жарықты көре алмаймын,

Ал мен  қарай алмаймын

Жұлдыздар,

Олар мені сенің қайда екеніңді таң қалдырады

Жұлдыздар,

Аспан бульварында

Егер мен сені мүлдем білсем,

Тым алыс кеткеніңізді білемін

Сондықтан мен жұлдыздарға  қарай алмаймын

Жұлдыздар,

Жұлдыздар,

Олар мені сенің қайда екеніңді таң қалдырады

Жұлдыздар,

Аспан бульварында

Егер мен сені мүлдем білсем,

Тым алыс кеткеніңізді білемін

Сондықтан                                                                                                                                                                             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз