Falling Or Flying - Grace Potter and the Nocturnals
С переводом

Falling Or Flying - Grace Potter and the Nocturnals

Альбом
This Is Somewhere
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297040

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Or Flying , суретші - Grace Potter and the Nocturnals аудармасымен

Ән мәтіні Falling Or Flying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Or Flying

Grace Potter and the Nocturnals

Оригинальный текст

We got lost again

Drove to the end of a road

And a red aced man

Taught us to do what we’re told

And on the 23rd night

Things ain’t bad but things ain’t right

Are we falling or flying

Are we falling or flying

Are we living or dying

I guess we’ll never know

The air’s so heavy

It could drown a butterfly

If it flew too high

And I get the feeling

That the truck driver ain’t shy

Cause he’s looking at me but nowhere near my eyes

And on the 35th morning

Things ain’t good but things ain’t boring

Are we falling or flying

Are we falling or flying

Are we living or dying

I guess we’ll never know

Sometimes it’s hard tot ell

If there’s a life behind a song

But I know tomorrow

Today won’t feel so long

Cause on the 42nd night

The room was dark but the stage was bright

Are we falling or flying

Are we falling or flying

Are we living or dying

Cause my friend this too shall pass

So play every show like it’s your last

Перевод песни

Біз қайтадан адасып қалдық

Жолдың соңына дейін

Ал қызыл түсті адам

Бізге айтқан нәрсені         үйретті

Ал  23-ші түнде

Жағдай жаман емес, бірақ бәрі дұрыс емес

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз өмір сүреміз бе, өліп жатырмыз ба

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Ауа өте ауыр

Ол көбелекке батып кетуі мүмкін

Тым жоғары ұшса

Мен сезімді аламын

Жүк көлігінің жүргізушісі ұялмайтыны

Себебі ол маған қарап тұр, бірақ менің көзіме жақын жерде жоқ

Және  35-ші таңертең

Жағдай жақсы емес, бірақ жалықтырмайды

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз өмір сүреміз бе, өліп жатырмыз ба

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Кейде айту қиын

Өлеңнің астарында өмір болса

Бірақ мен  ертең білемін

Бүгінгі күн ұзаққа созылмайды

Себебі  42-ші түнде

Бөлме қараңғы, бірақ сахна жарық болды

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз құлап жатырмыз ба, әлде ұшамыз ба

Біз өмір сүреміз бе, өліп жатырмыз ба

Себебі менің досым бұл да өтеді

Сондықтан әр шоуды соңғы рет ойнағандай ойнаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз