Keepsake - Grace Potter and the Nocturnals

You always hated the way I live

You never wanted the things I had to give

But still there’s something that keeps you holding on

Leavin' me is something only you can do

I’ll never be the one to say we’re through

But if you play the game, I’m gonna play the fool

Your holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Whoa whoa-oowhoa

Oh oh

Baby let me go

You keep my love in a little box

I tried to pick the lock

But you keep my hidin' out behind your closet door

Tell me why you got to treat me

So unkind you keep me

Out of sight and out of your mind

Come on and open me up

I can’t take it no more

Your holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Yeah yeah-eahh

Oh oh

Baby let me go

When you try to touch my soul

Your fingertips are always cold

Am I just your souvenir?

You buried me like treasure

Then forgot you left me here

Holding on to me like a keepsake

Holding on to me like a keepsake

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Holding on to me like a keepsake

Maybe you love me but it’s too late

Why won’t you give my heart a break

And just let me go

Whoa whoa-oaahh

Oh oh

Baby let me go

Oh oh

Let me go

Сіз менің өмір сүру жолымды жек көретінсіз

Сіз менің беруім керек нәрселерді ешқашан  қаламағансыз

Бірақ әлі де сізді ұстап тұратын бір нәрсе бар

Мені тастап       тек сен  қолдан           нәрсе                       тек             ең         тек       ең      тек            ең          тек                тек               тек              ең           тек               тек   Сенің     қолыңнан |

Мен ешқашан біттік деп айта алмаймын

Бірақ егер сіз ойын ойнасаңыз, мен ақымақ ойнаймын

Сіз мені естелік ретінде ұстайсыз

Мені естелік ретінде ұстаңыз

Неге менің жүрегімді тыныштандырмайсың?

Мені жіберіңізші

Ой-оухоа

Ой

Балам, мені жібер

Сіз менің махаббатымды кішкентай қорапта сақтайсыз

Мен құлыпты таңдауға  тырыстым

Бірақ сіз мені шкаф есігінің артына жасырасыз

Маған не үшін емдеу керек екенін айтыңыз

Мені мейірімсіз ұстайсың

Көзге                  

Келіңіз, мені  ашыңыз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Сіз мені естелік ретінде ұстайсыз

Мені естелік ретінде ұстаңыз

Неге менің жүрегімді тыныштандырмайсың?

Мені жіберіңізші

Иә иә-иә

Ой

Балам, мені жібер

Сіз менің жаныма тиген кезде

Саусақтардың ұшы әрқашан суық

Мен сенің кәдесыйыңды?

Мені қазынадай көмдің

Сосын мені осында қалдырып кеткеніңді ұмыттың

Мені естелік ретінде ұстаңыз

Мені естелік ретінде ұстаңыз

Неге менің жүрегімді тыныштандырмайсың?

Мені жіберіңізші

Мені естелік ретінде ұстаңыз

Мүмкін сен мені жақсы көретін шығарсың, бірақ тым кеш

Неге менің жүрегімді тыныштандырмайсың?

Мені жіберіңізші

Уаааааааа

Ой

Балам, мені жібер

Ой

Мені жіберіңіз