Төменде әннің мәтіні берілген Respect Or Die 2 , суретші - Big Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Red
Respect or die, marche ou crève
Tant qu’il n’y a pas de maille, y’aura pas de trêve
Je t’ouvre les entrailles, fracasse tes rêves
Défonce ta muraille brandissant mon glaive
Je te casse les os si tu fais couler ma sève
Me prends pas pour un poto, y’a pas d’Adam sans Eve
Moi je suis le masta, tu es mon slave
Je pisse sur ta race de chien de bâtard, de catin c’est trop tard
Tu me parles de peace alors que je suis en pleine war
Vas-y pousse le vice tu verras que noir c’est noir, arabi c’est arabi
A force de vivre dans le brouillard, on finit par voir la nuit
T’as fait de moi un putain de barbare, écoute ce que je dis
On sera au rencard que les boss auront choisi
Du chien de guerre au clochard en phase def de sa vie
On va débouler un soir, brûler l’extraverti
On a la dalle, moi et mon dard, on encule tout Paris
(Respect or die)
(Tu me fais baisser la tension, monter la pression
Donne tes pulsions, c’est toi qui donnes le ton) x2
Qu’est-ce que t’as à mal me mater?
T’es qui pour me tutoyer?
Prendre mes papelards, me palper
Viens et tu vas me trouver
Envie de meurtre, de crime, envie d’assassiner
Faut que je te heurte, que je te lime
Vas-y viens je vais t’enculer
Je ne pars pas en couille
Y’a longtemps que c’est dépassé
Il pleut des douilles alors n’oublie pas ton gilet
Si dans ma zone tu patrouilles, cesse pas de cogiter
Si c’est moi qui fait la fouille
Je t’ouvre le ventre pour regarder
Je laisse ta dépouille aux gosses pour jouer
Je cherche pas à foutre la trouille
Ni à prévenir ce que tu sais
(Respect or die)
J’arrive à ma conclusion
Celle de Big Red-emption
C’est simple et même très con
Sanglante est la situation
Sur la tangente sont les mecs des bas fonds
Pas assez de rentes donc bloqués à fond
Le premier qui déjante, rien qu’il mange du plomb
Big est Red, rude est le lion
Trop de fils de pute de tox
Trop de bâtardises de taxes
Pendant que tu bouffes du Maalox
Moi je suis cool et relax
Si au cul, j’ai Mulder Fox
Je me transforme en Mad Max
Crois-moi c’est pas de l’intox
Le jour J t’auras pas de fax
Сыйлаңыз немесе өліңіз, жүріңіз немесе өліңіз
Тор болмағанша, бітім болмайды
Ішіңді ашамын, арманыңды талқандаймын
Қылышымды сілкіп қабырғаңды бұз
Менің шырынымды төгіп алсаң, сүйегіңді сындырамын
Мені жолдас деп санама, Хауа анасыз Адам болмайды
Мен, мен мастам, сен менің құлымсың
Мен сенің тұқымыңа сийемін, жезөкше, тым кеш
Мен соғыстың ортасында жүргенімде сіз маған бейбітшілік туралы сөйлесесіз
Алға итеріңіз, қараның қара, арабтың араб екенін көресіз
Тұманда өмір сүрудің арқасында сіз түнді көресіз
Сіз мені варварға айналдырдыңыз, менің айтқанымды тыңдаңыз
Біз бастықтар таңдаған күнде боламыз
Соғыс итінен өмірге төтеп беретін бұзақыға дейін
Біз бір түнде құлап, экстравертті күйдіреміз
Бізде тақта бар, мен және менің сиқым бар, біз бүкіл Парижді былғаймыз
(Сыйла немесе өл)
(Сіз мені шиеленісті түсіресіз, қысымды көтересіз
Импульстарыңызды беріңіз, сіз тонды орнатасыз) x2
Мені жерге түсіргеніңіз не болды?
Мені сен деп атайтын кімсің?
Қағаздарымды алыңыз, мені сезініңіз
Кел, мені табасың
Кісі өлтіргіңіз келеді, қылмыс жасағыңыз келеді, өлтіргіңіз келеді
Мен сені ұруым керек, файлыңды
Жүр, кел мен сені ұрамын
Мен ақымақ емеспін
Ол ұзақ уақыт бойы ескірген
Жаңбыр жауып тұр, сондықтан кеудешеңізді ұмытпаңыз
Егер менің аймағымда патрульдік қызмет атқарсаңыз, ойлауды тоқтатпаңыз
Егер мен қазып жатқан болсам
Қарау үшін ішіңді ашамын
Мен сенің қалдықтарыңды ойнау үшін балаларға қалдырамын
Мен ашуланғым келмейді
Сондай-ақ сіз білетін нәрсені болдырмау үшін
(Сыйла немесе өл)
Мен өз тұжырымыма келемін
Үлкен сатып алу туралы
Бұл қарапайым және тіпті өте ақымақ
Жағдай қанды
Төменгі жігіттер жанама
Аннуитет жеткіліксіз
Бірінші жынды болған ол қорғасынды жейді
Үлкен - қызыл, дөрекі - арыстан
Тым көп улы ана
Тым көп салық бейбақ
Сіз Maalox жеп жатқанда
Мен салқын және еркінмін
Егер есек болса, менде Мулдер Фокс бар
Мен Mad Максқа айналамын
Маған сеніңіз, бұл бос сөз емес
D-Day сізде факс болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз