Төменде әннің мәтіні берілген J'aime pas les Nike , суретші - Big Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Red
Avant il fallait faire du chemin pour avoir le bon modèle mais maintenant tout
le monde à les mêmes
J’aime pas les Nike
Faut dire que ça me dégoute un peu de voir tout le monde habillé pareil,
de la même manière
J’aime pas les Nike
Look généraliste inventé par les publicistes, je reste en Levi’s
Et puis j’aime pas les Nike
Comme le Coca, et les clopes, comme celle sur le dos des cops
Wouh !
Pareil, j’aime pas les-
A l'époque ça déchirait d’avoir l’exclusivité
D’avoir la forme ou la couleur que personne n’avait
De la façon de les porter ou de mettre tes lacets
En fait avant tout dépendait du mouvement duquel tu venais
Tes valeurs, tes codes, tes lois que tu défendais
Y’avait des cas d'école, non mais, sans déconner
Tu crois que je rigole quand je pense au passé
Passe devant les écoles tous les gamins sont nikés
On peut dire que t’as du bol si t’en a pas de paires aux pieds
Passage à même le sol on regarde à mes pieds
Je m’attaque aux codes de la singularité
Impossible que je ressemble à la majorité
T’façon, vu ma gueule, je crois que c’est cramé
Depuis tout petit je veux me personnaliser
C’est pas dans les magazines que mon style je veux trouver
C’est pas dans les magazines que mon style je veux trou-
Avant il fallait faire du chemin pour avoir le bon modèle mais maintenant tout
le monde à les mêmes
J’aime pas les Nike
Faut dire que ça me dégoute un peu de voir tout le monde habillé pareil,
de la même manière
J’aime pas les Nike
Look généraliste inventé par les publicistes, je reste en Levi’s
Et puis j’aime pas les Nike
Comme le Coca, et les clopes, comme celle sur le dos des cops
Wouh !
Pareil, j’aime pas les Light
Range ton blouson, virgule comme blason
Vas-y range tes pe-pon, c’est ridicule, ça non !
Range ton blouson, virgule comme blason
Vas-y range tes pe-pon, c’est ridicule, ça non !
Ricain Bangledesh
Se faire habiller par le tiers de-mon
Se sentir aux abords de la contre-façon
Avant il fallait faire du chemin pour avoir le bon modèle mais maintenant tout
le monde à les mêmes
J’aime pas les Nike
Faut dire que ça me dégoute un peu de voir tout le monde habillé pareil,
de la même manière
J’aime pas les Nike
Look généraliste inventé par les publicistes, je reste en Levi’s
Et puis j’aime pas les Nike
Comme le Coca, et les clopes, comme celle sur le dos des cops
Wouh !
Pareil, j’aime pas les Light
Бұрын дұрыс үлгіні алу үшін ұзақ жол жүру керек еді, бірақ қазір бәрі
әлем бірдей
Маған Nikes ұнамайды
Барлығының бірдей киінгенін көру мені біраз жек көретінін айтуым керек,
дәл осылай
Маған Nikes ұнамайды
Публицистер ойлап тапқан генералистік көзқарас, мен Левиде қалдым
Сосын маған Nikes ұнамайды
Кока сияқты, жəне полицейлердің арқасындағылар сияқты
Апыр-ай!
Дәл солай, мен оларды ұнатпаймын ...
Ол кезде эксклюзивтілік жүректі ауыртты
Ешкімде болмаған пішінге немесе түске ие болу
Оларды қалай кию керек немесе аяқ киімінің бауын қалай қою керек
Шын мәнінде, бұрын бәрі сіз келген қозғалысқа байланысты болды
Сіздің құндылықтарыңыз, кодтарыңыз, сіз қорғаған заңдарыңыз
Оқулық жағдайлары болды, жоқ бірақ, қалжың емес
Өткенді ойласам күлемін деп ойлайсың
Мектептердің жанынан өтіңіз, балалардың бәрі ессіз
Аяғыңызда жұп болмаса, бақыттымын деп айта аласыз
Едендегі өткелде біз аяғыма қараймыз
Мен ерекшелік кодтарымен айналысамын
Мен көпшілікке ұқсай алмаймын
Жүзімді көрдіңіз бе, күйіп қалған шығар
Кішкентай кезімнен өзімді даралап алғым келді
Менің стилімді журналдардан тапқым келмейді
Мен өз стилімді журналдардан тапқым келмейді...
Бұрын дұрыс үлгіні алу үшін ұзақ жол жүру керек еді, бірақ қазір бәрі
әлем бірдей
Маған Nikes ұнамайды
Барлығының бірдей киінгенін көру мені біраз жек көретінін айтуым керек,
дәл осылай
Маған Nikes ұнамайды
Публицистер ойлап тапқан генералистік көзқарас, мен Левиде қалдым
Сосын маған Nikes ұнамайды
Кока сияқты, жəне полицейлердің арқасындағылар сияқты
Апыр-ай!
Дәл солай, маған Light ұнамайды
Курткаңызды, Елтаңба ретінде үтірді тастаңыз
Барып, пе-пондарыңызды тастаңыз, бұл күлкілі, жоқ!
Курткаңызды, Елтаңба ретінде үтірді тастаңыз
Барып, пе-пондарыңызды тастаңыз, бұл күлкілі, жоқ!
Рикандық Бангледеш
Менің үштен бір бөлігіне дейін киініңіз
Жасандылықтың шетінде сезіну
Бұрын дұрыс үлгіні алу үшін ұзақ жол жүру керек еді, бірақ қазір бәрі
әлем бірдей
Маған Nikes ұнамайды
Барлығының бірдей киінгенін көру мені біраз жек көретінін айтуым керек,
дәл осылай
Маған Nikes ұнамайды
Публицистер ойлап тапқан генералистік көзқарас, мен Левиде қалдым
Сосын маған Nikes ұнамайды
Кока сияқты, жəне полицейлердің арқасындағылар сияқты
Апыр-ай!
Дәл солай, маған Light ұнамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз