Heart of Wilderness - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge
С переводом

Heart of Wilderness - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

Альбом
Beautiful World
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235500

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Wilderness , суретші - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Wilderness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Wilderness

Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

Оригинальный текст

If only there were time and tenderness

Oh, for young hearts of wilderness

We run to the city we build our nest

We work, we get drunk, we make love

But your love won’t take me from the grave to the heavens

Your love won’t take me from the grave to the heavens

Before I’m gone your arms will be holding some other man

Before I’m gone your arms will be holding some other man

In this heart of wilderness

In this heart of wilderness

Run with me, take my hand, we’ll run and dream

in this heart

This time I won’t turn out the light

Oh, this time I won’t turn out the light

Make believe every thing’s alright

and kiss my lover a cold good night

Morning turns to noon and noon to night

Oh, Morning turns to noon and noon to night

My heart is still filled with fright

I’m still the same broken piece of clay

I’ve been dreaming of something underneath the hill

Just around the bin and underneath the hill

A fortune in wood and steel

In restaurants and people without names

Oh sweet Jesus, I’m a broken man

Oh sweet Jesus, I’m a broken man

All I did was follow the plan

But what I wouldn’t do to be loved

Перевод песни

Уақыт пен нәзіктік болса

О, даланың жас жүректері үшін

Біз ұя салып жатқан қалаға  жүгіреміз

Біз жұмыс жасаймыз, мас боламыз, сүйісеміз

Бірақ сенің махаббатың мені бейіттен аспанға апармайды

Сенің махаббатың мені қабірден аспанға апармайды

Мен кеткенше сенің құшағың басқа ер адамды ұстайды

Мен кеткенше сенің құшағың басқа ер адамды ұстайды

Мына шөлдің жүрегінде

Мына шөлдің жүрегінде

Менімен бірге жүгір, қолымды ұста, біз жүгіреміз және армандаймыз

 осы жүректе

Бұл жолы мен шамды сөндірмеймін

О, бұл жолы мен шамды сөндірмеймін

Барлығы жақсы екеніне сеніңіз

және менің ғашықымды сүйіп сүю сүйемін

Таң  түске                                                                                                                                                                                                 Таң                                                          |

О, таң түске                                                            

Менің жүрегім әлі күнге дейін қорқынышты

Мен әлі де сол сынған сазбын

Мен төбенің астында бір нәрсені армандадым

Қоқыс жәшігінің айналасында және төбенің астында

Ағаш пен болаттағы байлық

Мейрамханалар мен аты жоқ адамдарда

О, тәтті Иса, мен бұзылған адаммын

О, тәтті Иса, мен бұзылған адаммын

Бар болғаны жоспарды орындау болды

Бірақ мен ғашық болу үшін не істемес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз